Pages

On my mind #2

הפוסט הזה היה כבר אמור לעלות לפני חודש, אבל היי מציאות עגומה וחדשה, לא תכננתי שתגיעי ונוכחתך לא היתה נעימה במיוחד. החל מאזעקות, טילים, כניסה קרעקעית, הרוגים, כאב, חדשות בלי סוף, פחד, שגרת מציאות קשה עד הסתגרות ותקשורת עוינת במיוחד בעולם ששמתי לי למטרה להגיב לענות ולנסות להסביר את הצד. זה לא היה פשוט, בעיקר כי מאוד קשה להתמודד עם התמונות הקשות בעזה, אבל לפחות נסיתי להסביר את השגרה שאנחנו חיים בה, מי האיום שמולנו, ושישראל היא לא מקום גזעני וחשוך כמו שכמה קבוצות קיצון קטנות מוציאות שם רע.
זה לא בלוג פוליטי או מדיני, זה בלוג אסקפיסטי לחלוטין ויחד עם זאת, אני חיה כאן ואוהבת את המקום הזה, לא יכולה להתעלם ממה שקורה ובטח שלא מרגישה בנוח להתעסק בזוטות בזמן שאנשים נלחמים על השקט והשלוה שלנו.
מקווה שהשקט הזה ימשך לעוד הרבה שנים.
חזרה לכאן ועכשיו, הפוסט נכנתב כבר לפני חודש והמתין לרגע המתאים:
כחלק משיטוטי הרבים במחוזות האינטרנט האינסופיים, אני נתקלת בהכל מהכל. כך גם רשימת הוויש ליסט שלי מתעדכנת לעיתים די תכופות. דברים נכנסים לרשימה ויוצאים ממנה על בסיס שבועי וכל זאת למרות שצמצמתי משמעותית את הקניות שאני עושה, הזכרתי לא מעט פעמים שאני מעדיפה איכות על פני כמות. מה גם, שהסגנון שלי הוא די רגוע. אני לא נתפלת לטרנדים ומאוד מקפידה על פריטים שמתאימים לי פיזית אך גם מתאימים לאופי שלי. אז הנה מספר פנינים ממה שמתרחש כרגע ברשימת הווישליסט שלי ועוד דברים יפים שמצאתי.

Take a break




This post was supposed to be live over a month ago, but during the war I didn't feel like publishing or working on the blog at all. It seemed weird to talk or think about fashion while sirens go off in the south every few minutes. This blog is all about escapism and things I love. I personally could not think or deal with anything else, while there are victims of this war on both sides.
I hope that the current serenity will last and we will bring peace around here.
These are few things I collected during my endless online wandering, I keep it on my secret wish list. Sometimes I actually add it to my collection and sometimes after a little while I no longer wish for a certain thing and I simply remove it.

Back in Business

אז לאן נעלמתי ואיפה הייתי?
הגרסה הקצרה והכנה? הייתי צריכה הפסקה.
הגרסה הארוכה יותר? הייתי צריכה הפסקה, עברתי דירה, לחץ בעבודה, הייתי בחו"ל, חגגתי יום הולדת 30, בכללי; חיים וכו'.
למה הייתי צריכה הפסקה? כי הרגשתי שאני מתעסקת יותר מדי בדברים שאני צריכה לתת להם פחות חשיבות ושכל נושא הבלוג הפך להכרח ו"עבודה" (ללא כל שכר או תגמול) ופחות לכיף נטו. אז עצרתי, נשמתי, חישבתי מסלול מחדש, הסתובבתי ואני ממשיכה בקצב שלי, עם האמת שלי, אהבה והתשוקה שלי בלבד.
במעבר חד לחלק הטוב, את יום הולדת 30 חגגתי בטיול מושלם עם איל באיטליה, טיסה למילאנו רק בשביל ההופעה של פרל ג'ם, הלהקה האהובה עלי מאז ומתמיד. ההופעה היתה אגדית. אין לי מילים לתאר בכלל שלוש וחצי שעות של מוזיקה ואהבה טהורה בין הלהקה ל-60,000 איש באצטדיון סאן סירו.
מי שחושב שהאהבה הגדולה שלי היא אופנה, לא יודע עד כמה אני אוהבת מוזיקה ושהבילוי המועדף עלי בכל רגע נתון הוא הופעה טובה.
ממילאנו שכרנו רכב ובעצם עשינו סוג של Road trip שכולו אוכל, נופים וערים יפיפיות, בינהן ורונה, בולוניה, סאן ג'ימיניאנו ופירצנה.
מה לבשתי בחופשה כזו? בעיקר דברים נעימים ונוחים. מזג האויר היה חם מאוד והיה לי חשוב לשמור על נוחות אבל לא לאבד את עצמי לטייץ ונעלי ספורט.
20140623_110238
Where have I been?
The short and straight version? I needed a break from blogging.
The longer version? I needed a break, I moved into a new place, lots of pressure at work, celebrated my 30th birthday and life in general. 
Why did I need it? because at some point I felt like I am working too hard and that I give a lot of unnecessary attention to it, while I am not doing it out of passion anymore. So I worked it with myself and I am back with lots of new adventures and outfits.
My 30th birthday was a black, we were in Italy. Started at Milan with the best band in the world, Pearl Jam, giving almost 3.5 hours show. This was a blast, it wasn't the first time I see them but it wasn't like any other shoe I have ever seen in my life before. And trust me, I've seen way too many concerts. But watching this band giving love to 60k fans was unbelievable. Almost unreal.
From Milan we took a car and did a little road trip across Italy through Verona, Bologna, San Gimignano and Florence.

Spring mixed with autumn leaves

היי,
לזה לא צפיתי. השבוע ירדנו לצלם את הפוסט בשדרות נורדאו שבסמוך לביתנו וגליתי שהשדרה כולה מלאה בעלי שלכת כאילו נובמבר ברקע והחורף עוד לפנינו (אמן). התלבטתי אם השמלה הפרחונית מסתדרת לי עם הרקע הסמי סתוי הזה והוחלט שכן. 
אני לא יודעת להסביר את חיבתי לשדרות, אבל אני תמיד נהנת ללכת בהן, אולי אלו הפרחים, העצים, בתי הקפה הקטנים ושבילי האופניים? כנראה ששילוב מוצלח של הכל בתוספת מרחב הליכה נוח.
בקשר לשמלה שאני לובשת, לפני כשנה כשביקרתי בניו יורק, כל מטרתי היתה לחזור עם אוסף שמלות קיציות ונוחות. באמת כך היה. מצאתי שלל שמלות מבד נושם ונעים עם הדפסים חמודים שישמשו אותי בקיץ, זו אחת מהן. שמלה של טומי הילפיגר שנקנתה במחיר די מצחיק של כ-30$ במייסיס.
אז גם בקיץ הקרוב תראו אותי בשלל שמלות מפוספסות, מנוקדות או פרחוניות זה לא משנה, העיקר לעמוד בעומס החום הקרב ובא. 
כבר באחד הפוסטים הקרובים, אספר לכם על השמלות שלי לקיץ הקרוב, שחלקן תפרתי ועוד אתפור חלק בסטודיו וחלק בבית עם הברנינה שלי.
IMG_8223_11
Hi! 
So I wasn't expecting this! going out to shoot in the boulevard next to where we live and find this lovely autumn leave when spring has just set its mark and flowers around bloom in colorful and perfect shapes. When I saw it, I thought for a second if the autumn leave suits the dress I am wearing and I decided to go with it.
I don't know how to explain my love to boulevard, I rather walk on boulevards than sidewalks. Why? the trees, flowers, tiny coffee shops and probably the European atmosphere it reminds me.
Last year when I was in NYC for vacation, all I wanted was to return with a collection of summer dresses. Comfortable, breathing, light, colorful dresses. And so I did, this one by Tommy Hilfiger I bought for ~30$ in Macys. 
So in the upcoming summer you are going to see me in all sorts of dresses, floral, stripes, clean, or polka dots. Just let me stay chilled and pass that summer :)
In one of my next posts I will show you the dresses I made in the studio and at home with my Bernina.


Fashion weeks and new campaigns summary

הסתיים לו אחד החודשים החשובים בשנה מבחינה אופנתית. שבוע האופנה בפריז חותם את קודמיו (ניו יורק, לונדון ומילאנו) עם התצוגות הכי לוהטות ומרתקות. זו גם תקופה של קמפיינים חדשים וכרגיל במחוזות אופנת העילית, כל קמפיין הוא פיק ברכיים בשבילי.
אפתח בקמפיין המהפנט של לואי ויטון עם האימג' שהכי אהבתי. הקמפיין צולם באפריקה ונקרא The spirit of Travel. אני ממש אוהבת את המזוודות הללו עם המראה הוינטג'י ובכלל את הקמפיין. לא הייתי מתנגדת למזוודה כזו כחלק מעיצוב הבית שלי. 
דווקא שילוב צבעי המונוגרם של לואי ויטון כל כך הרמוני עם הרקע היפיפה של אפריקה.
The Spirit of Travel
Fashion weeks are over and the one of the most important months in the fashion industry is behind us. It's also time for new campaigns and each one of these campaigns in the elite fashion industry is pure beauty. Here are my favorites..
I'll start with Louis Vuitton and their campaign "The Spirit of Travel" and was taken in Africa. I personally LOVE these suitcases, I love the vintage look.

Belated V-day post

היי!
הפוסט הזה היה מתוכנן לוולנטיינס ונצבע בצבעים אדומים ותכשיטים מלאי לבבות אבל בסוף היו לי דברים יותר חשובים לכתוב עליהם ופספסתי את המומנטום. אבל בתכלס? אצלי תמיד יש מלא לבבות וולנטיינס הוא סתם סיבה למסיבה. אבל בואו רגע נתרכז בדבר החשוב באמת? מעיל אדום. כבר בערך שנתיים שאני חומדת במעיל אדום ואפילו אחד הפוסטים הראשונים שלי עסק בזה, אבל למצוא את האדום המושלם (בדיוק כמו באודם) זה לא פשוט. אבל כמה זה כיף כשמוצאים את המעיל המושלם בגוון המושלם ועוד בסייל? זה מה שקרא לי עם המעיל אוברסייז הזה בזארה. 199 ש"ח במקום משהו כמו 600-700 ש"ח. ההמתנה משתלמת, המשימה הושלמה.
IMG_1491
Hi there, 
This post was meant to be for Valentines day, and was especially colored in red and full with heart shape jewelries, but I guess I had some other things on mind and totally forgot it. But for me, every day is full with heart shape things (a weakness of mine),and Valentines is just another reason to party.
Leave it a side for a moment and lets concentrate in the important part, red coat. For almost 2 years I am on a run after the perfect red coat, even mentioned it on one of my first posts here. Finding the right red (same goes for lipsticks) is not easy, so when I found this one, in its perfect oversize design and that gorgeous red for 70% off at Zara, I felt blessed. It was worth the waiting, mission accomplished.

50 Shades of leopard

בשישי ביקרתי במכירה של דר (אפונה בלוג אופנה) ואנה (פאשיוניסטה) המקסימות שסוף סוף הזדמן לי להכירן באופן אישי. בין הפריטים היפיפיים שהיו שם, היתה שמלה מנומרת מזארה בגזרה נשפכת ונינוחה ורק חכיתי לראות מי תיקח אותה. כמעט ואף אחת לא הרימה אותה אפילו, אבל אני חשבתי שהיא פשוט מושלמת.
מסתבר שנשים פוחדות ממנומר, פוחדות להראות באור כזה או אחר, או שלא מרגישות בנוח כי הבד משוייך עם אסוציאציות קדומות. החלטתי לעשות מעשה ולהצטלם לפוסט עם שמלה מנומרת ולהראות שאפשר אחרת וזה לא צריך להיות מפחיד או להראות רע.
הנה פוסט עם כמה טיפים לשימוש במנומר.
IMG_0423
I just found out the lots of women are afraid to wear leopard print. Probably old fashion associations or the fear of doing it wrong. I think today there are lots of options of doing it, all you need is to follow few basic rules. Here they are:

Burgundy

בסוף השבוע היה נדמה לי לרגע אחד וקריר שאוטוטו באמת חורף, אבל התבדתי עם תחילתו של שבוע זה. בסוף השבוע כבר שלפתי ג'קט ארוך ומחמם יותר ובנתיים אני מפנטזת על ימים קרים וכותבת מכתבי אהבה וגעוגעים למלתחת החורף.
נראה לי שבשביל חורף אמיתי, אאלץ לבקר בקרוב באיזו מדינה אירופאית קרירה.
בנתיים, אאוטפיט קליל עם שמלה של מעצבת ישראלית שגליתי לאחרונה והקלאץ' המושלם של קלייר ויוויר שהגיע אלי בשבוע שעבר. 
השנה בבלאק פריידי וסייבר מאנדיי, החלטתי לוותר על השופינג הקורץ לאור הרכישות בפריז והזמנות שעשיתי אל ההורים כשביקרו בניו יורק. מצאתן משהו שווה?
20131130_164219_LLS

In the past weekend, for few hours, it felt like winter is coming, but then weather was back high temperatures. For these few windy hours, I took out the jacket I bought in Paris, paired it with this beautiful new dress and the perfect Claire Vivier clutch. Meanwhile, in order to feel real winter, I am planning a trip to Europe soon.
This year, I was fed up with shopping so I didn't get anything for Black Friday\Cyber Monday. Got anything new that worth it? I'd love to hear ;)

Classic Red and Black

מתכון ללוק נשי ומוצלח? קחו חצאית שחורה מתנפנפת בארוך הברך, תצמידו לה חולצה אדומה + עקבים ויש לכם אאוטפיט שהוא על זמני, מתאים ליום ולילה, קליל, נשי ומחמיא.
רוצות לשדרג את המראה עוד יותר? זה כבר בעזרת אקססוריז נכונים. זה לא צריך להיות משהו יקר, זה יכול להיות כמה שרשראות באורכים שונים עם תליונים חמודים (אחד נקנה בשוק ב-20 שקלים, האחרים הכנתי לבד עם חומרים שנקנו בחנויות מתאימות), קלאץ' מעניין או נעליים עם טוויסט (אני בחרתי ניטים, מפתיע).

IMG_0036 - 11
The key to eternal perfect outfit? Take black midi skirt, add red shirt (can be any other color or print as well) + heels and you've got a winning combination for day, or night feminine and flattering. 
The secret of varied outfits is accessories. I chose a matching red clutch, with studded heels and necklaces. It doesn't have to be expensive, just varied. Sometimes I love going to DIY stores, buy pendants and create my own jewelries for less money and with my own taste.

Snake pattern is the new leopard? || מנוחש זה המנומר החדש?

לא בטוחה אם הדפסים מנוחשים יחליפו אצלי את ההדפסים המנומרים, אבל אין ספק שהמנוחש יתווסף למלתחה שלי ויקבל מקום של כבוד. לאחרונה, התאהבתי בהדפס שעד לא מזמן די סלדתי ממנו. בדיוק כמו עם מנומר (ובכלל הדפסים אחרים), אני נהנת לשלב כל מיני טקסטורות ופרינטים חדשים. 
מנוחש כבר כמה שנים מסרב לעזוב ונראה לי שהשנה הוא מגיע בכל הכח, אבל הפעם אני מקבלת אותו בזרועות פתוחות ומספר פריטים.
בשילוב עם סקיני (לא משנה איזה צבע) וג'קט עור, יש לנו אאוטפיט יום-יומי מושלם!
IMG_9941

I am not sure that snake prints will replace me beloved leopard print, but I surely fell in love with it. Just like other prints in general, I enjoy adding and combining prints in every outfit; what once was a big "NO" for me. 
In the past few season we see snake prints everywhere but this year more than ever and I am here to embrace it.
With skinny jeans, white tee and leather jacket = killer everyday outfit.

Dreaming of autumn || חולמת על סתיו

די, איפה הסתיו שלי? 
בנתיים, בזמן שאני ממתינה לו שיגיע עם שלכת, מעט גשמים ובעיקר ירידה בטמפרטורות, אני מנסה את שיטת  Fake it till you make it. הנה אאוטפיט בצבעי סתיו ושתי המלצות לשופינג.
IMG_9897


Where is my beloved autumn?
While most of the western world is already enjoying the autumn, I am still dreaming of colder days and autumn leaves. In the meanwhile, I am trying my best by wearing autumn-ish colors.

Same shirt different outfit: Part 2 - Black, white and red

בהמשך לפוסט הקודם, עם חולצת הפסים המנצחת. הנה לוק מאוד דומה רק את הכחול מחליף אדום.
Remember the last post? So here is the second part with my beloved Black and white stripes shirt.

Corn soup || מרק תירס

מזמן לא פירסמתי מתכון, כי לא הכנתי משהו מיוחד  uכשכבר כן הכנתי, זה נאכל לפני שהספקתי לצלם. אבל יש לי פיצוי הולם! המון זמן בא לי להכין מרק תירס ויזה מתכון מנצח וצימחוני שבקלות יכול להיות טבעוני. מעט מאמץ והרבה טעם.
It's been few weeks since I last posted a recipe,but it's mostly a fashion blog. Other than that I didn't cook anything special and when I did, it was over before I had the chance to take pictures. But this corn soup is SO good & easy, veggie or vegan. For the English part click here.

Outfit post 01-04-13

האביב כבר כאן והגיע הזמן להפסיק להתחבא ממנו ולעבור ללבוש שמלות וחצאיות. כל שנה בתחילת האביב, כשצריך לצאת מבגדים ארוכים ולעבור לחצאיות ושמלות, אני שוב מרגישה רע עם עצמי ולא בנוח.
חלק מהמטרה שהצבתי לעצמי כשהתחלתי לעבוד על הבלוג היתה לשים דגש על סטייל במידות במידות שלי. בלוגים במידה 34-36 יש המון, אבל במידה 42-44 חסר. אני רוצה להראות שאפשר ללבוש הכל ואין סיבה להתחבא מאחורי שום דבר. אני יודעת שזו קלישאה אבל קלישאות הן כאלה כי הן נכונות, סטייל זה לא מידה. 
בקיצור, הנה הרגליים שלי.
Spring is here and it is time to stop hiding behind long sleeves and long jeans. Every year it goes the same, with first signs of heat and summer, I feel uncomfortable wearing short dresses and skirts.
A big part of my blog's goals is to show there is style in other sizes than 4-6. I want to show that there is other style and there is no need to hide behind dark and long clothes.
Style has no size, I know it's a cliche, but it's right and that's what make it such one.
To make it short: here are my legs.

Studs I couldn't refuse

כבר אמרתי שיש כמה דברים שאני לא יכולה לסרב להם; לבבות פפיונים ו... ניטים. נכון, מהרוב כבר נמאס, הכל כבר מלא ורווי ניטים ופפיונים ובכל זאת פה ושם צצים פריטים שאני לא יכולה לוותר עליהם.
ואז נכנסתי לסניף של H&M ונתקלתי בג'אמפר המושלם הזה. התלבטתי רבות בעיקר בגלל שהוא היה יקר יחסית למחירים של H&M והוא גם די כבד, אבל אז מדדתי אותו והוא כל-כך יפה.
(לא מצאתי קישור לג'אמפר באתר, אבל כמו שקראתי וראיתי זה בחנויות עכשיו).

I already mentioned there are things I can't refuse; Hearts, bows and... Studs. I know we are fed up with the studs everywhere and worn by everyone but once in a while I encounter an item I can't refuse, just like this jumper from H&M  I was uncertain, mainly because of the high price which is usually not typically at H&M and also the fact that it's pretty heavy for a jumper, but when I  tried it on I knew we were meant to be.
(I couldn't find it on 
H&M site, but as I read and saw, it is in stores now).

Freedom || חופש

הרבה זמן לא הייתי בחופש. ועכשיו הוא הגיע; חופש אמיתי, בלי דאגות, אני אדון לעצמי, עם סדר יום שאני קובעת. אמנם לא מבחירה אבל החלטתי להנות מזה ולנצל את ההזדמנות לעשות מה שעושה לי טוב. נראה לי שהחיוך מסגיר.
ברור שזה זמני ועניין של כמה שבועות עד שאזעק לשגרה, אבל בנתיים? מנצלת את זה כמו שרק אני יודעת.
תודה אמא על השראה ותמיכה בכל רגע ועל הצילומים לפוסט הזה!

Freedom. I love it. It's been awhile since I was completely free of duties. I make my own daily plans based on what I want and what makes me feel good. I know I'm not going to do it for long but as for now, I am willing to enjoy in the next few weeks. It wasn't my choice but everything happens for reason. I think my smile shows how much I enjoy it at the moment.
Thank you mom for your endless inspiration and support and for these photos!

Meatless Monday 04.03.13

לא פרסמתי שום דבר בשבוע שעבר, אז אני מפצה עם מתכון מעולה ועוד הפתעה קטנה. 
לפעמים בא לי לאכול משהו שהוא לא תבשיל, משהו טעים וטבעוני שאפשר "לחטוף" אבל הוא לא ירק או פרי. משהו כמו קציצת ירק. אז עשיתי הרבה נסיונות לכל מיני קציצות וכמעט אף פעם לא הצלחתי להכין משהו שנשאר יציב והיה כ"כ טעים. עד שפגשתי חברה, שאמרה לי שהיא פשוט זרקה כמה ירקות למחבת, טיגנה קצת והכינה מזה קציצות. 
נסיתי ונפלתי לקסם. זה המתכון הראשון מתוך סדרה של כמה ניסויים שעשיתי וכולם נזללו במהירות שיא!
I didn't post any meatless Monday recipe last week, so I chose EXTRA yummy veg cutlets for today's post plus a nice surprise.
Sometimes I am trying to some up with something to snack and I don't feel like having another fruit or vegetable. When I met my friend Ifat, she told me she make a veggie cutlets, she just throws whatever vegetables she has on a pan, for a light fry, mix it together with tahinni and it makes a good deal. Here is the English Version

Weekend Outfit 1.3.13

בדרך לפגוש חברים לבירת צהריים של יום שישי, התחיל עם שמש חמימה ולקראת שקיעה נעשה קריר. 
ביום שישי בעוד שבועיים ה-15.3.13 אני מבשלת בבר הגאולה ברחוב גאולה בתל אביב. מקווה לראותכם :)

On my way to our Friday friends meetup, it started warm and sunny and got chill during sunset. Perfect weather in Tel-Aviv. 
Write the date Friday, March 15th, I am cooking at Geula bar, on Geula street, Tel-Aviv. Hope to see you there.

Pink and Teal Outfit

ביקור אצל חברה טובה בחווה, סוסים, שמש בשקיעה, ירוק אינסופי והרבה אהבה הביאו את הפוסט הזה שמלא ברגעים קסומים של תחילת אביב. היא חזרה מפריז עם מתנות נפלאות, בין המתנות, היו מקרונים שהם פיסת גן עדן וספלים ותחתיות של pip studio.


Sunset view from a friend's ranch, endless green, beautiful horses, ridiculously good macaroons that she brought me from Paris, a gift from pip studio.
This post is full of early spring's magic.

Vanity Fair Oscar Party

הייתם מאמינים שבמסיבה של האוסקר שנערכה ע"י מגזין ואניטי פייר יהיו שמלות הרבה יותר יפות מטקס האוסקר עצמו?  מסתבר שכן! אני אישית ממש התאכזבתי מהשמלות בטקס פרסי האוסקר, הכל היה בין תאונה מביכה (היידי כלום) לבין "עוד-שמלה-בגוון-לבן/שמנת/ניוד". אלו שבחרו להחליף שמלה, עשו את זה נהדר.
זה לא סוד שולנטינו הוא מהמעצבים האהובים עלי ביותר, אבל השמלה הזו של זואי דשנל (כן, כן, שוב ניוד) פשוט מושלמת וכל כך מתאימה לה! עם השיער הכהה והפרחים על השמלה. 
Image by Pascal Le Segretain / Getty Images
Could you believe that the dresses at the Vanity fair Oscars party were MUCH better than at the Oscars itself? Apparently, yes! In my opinion, most of the dresses at the Oscars were boring. First, Zooey Deschanel in Valentino, goes perfect with her dark hair and blue eyes.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...