Back in Business

אז לאן נעלמתי ואיפה הייתי?
הגרסה הקצרה והכנה? הייתי צריכה הפסקה.
הגרסה הארוכה יותר? הייתי צריכה הפסקה, עברתי דירה, לחץ בעבודה, הייתי בחו"ל, חגגתי יום הולדת 30, בכללי; חיים וכו'.
למה הייתי צריכה הפסקה? כי הרגשתי שאני מתעסקת יותר מדי בדברים שאני צריכה לתת להם פחות חשיבות ושכל נושא הבלוג הפך להכרח ו"עבודה" (ללא כל שכר או תגמול) ופחות לכיף נטו. אז עצרתי, נשמתי, חישבתי מסלול מחדש, הסתובבתי ואני ממשיכה בקצב שלי, עם האמת שלי, אהבה והתשוקה שלי בלבד.
במעבר חד לחלק הטוב, את יום הולדת 30 חגגתי בטיול מושלם עם איל באיטליה, טיסה למילאנו רק בשביל ההופעה של פרל ג'ם, הלהקה האהובה עלי מאז ומתמיד. ההופעה היתה אגדית. אין לי מילים לתאר בכלל שלוש וחצי שעות של מוזיקה ואהבה טהורה בין הלהקה ל-60,000 איש באצטדיון סאן סירו.
מי שחושב שהאהבה הגדולה שלי היא אופנה, לא יודע עד כמה אני אוהבת מוזיקה ושהבילוי המועדף עלי בכל רגע נתון הוא הופעה טובה.
ממילאנו שכרנו רכב ובעצם עשינו סוג של Road trip שכולו אוכל, נופים וערים יפיפיות, בינהן ורונה, בולוניה, סאן ג'ימיניאנו ופירצנה.
מה לבשתי בחופשה כזו? בעיקר דברים נעימים ונוחים. מזג האויר היה חם מאוד והיה לי חשוב לשמור על נוחות אבל לא לאבד את עצמי לטייץ ונעלי ספורט.

Where have I been?

The short and straight version? I needed a break from blogging.

The longer version? I needed a break, I moved into a new place, lots of pressure at work, celebrated my 30th birthday and life in general. 

Why did I need it? because at some point I felt like I am working too hard and that I give a lot of unnecessary attention to it, while I am not doing it out of passion anymore. So I worked it with myself and I am back with lots of new adventures and outfits.

My 30th birthday was a black, we were in Italy. Started at Milan with the best band in the world, Pearl Jam, giving almost 3.5 hours show. This was a blast, it wasn't the first time I see them but it wasn't like any other shoe I have ever seen in my life before. And trust me, I've seen way too many concerts. But watching this band giving love to 60k fans was unbelievable. Almost unreal.

From Milan we took a car and did a little road trip across Italy through Verona, Bologna, San Gimignano and Florence.

Washed in black

"I’ll stop wearing black the day they make a darker color"

אין לי  מושג של מי הציטוט הגאוני הזה (אשמח אם יש לכם תשובה), אבל כמי שעד לא מזמן הבדילה בין בגדים בארון רק על ידי מישוש (כי הכל היה שחור), אני מסכימה איתו לגמרי.

היום הארון שלי כבר קצת יותר צבעוני ואפילו העזתי להכניס פרינטים כאלה ואחרים, אבל אהבתי לטוטאל לוק שחור עומדת בעינה. אני אף פעם לא סתם "אזרוק" על עצמי משהו צבעוני, זה תמיד יהיה שחור. לפעמים, כשאני מרגישה פחות בנוח עם עצמי (כי לכולנו יש ימים שאנחנו לא באות לעצמנו טוב וזה בסדר), אני הולכת על כיוון של טייץ/גרביון ושמלה או חולצה אוברסייז. אגב, החוק היחיד שלי לגבי טייץ, ויש הו-כה הרבה פורעות חוק בעניין הזה, הוא שטייץ אני לובשת אך ורק עם חולצה גדולה/טוניקה/שמלה שמכסה את הישבן. 

בכל מקרה, אני ובגדים שחורים תמיד נשאר חברים הכי טובים, גם אם לפעמים אני מתחברת עם אחרים :)

I have no idea who stated (any ideas?) this brilliant sentence but I totally agree with and most of my life it was my motto. Until ~2 years ago, my wardrobe was ALL black, I used to find the right piece of clothing only by feeling it.

Today I have some colors in my closet and I have manage to wear prints but black will always be my comfort zone and I will always get back to it. Sometimes went I am not feeling good with my self I just want to wear a total black outfit and I am good to go. Another thing I love wearing when I need something comfortable and everyday, is black tights and oversize top. My only rule for tights\leggings is that the top MUST cover the lady parts.
I am sure that my relations with black clothes will stay forever and ever. 

TLV Fashion week day #3 - Amor

היי!

ביום השלישי של שבוע האופנה הגעתי לתצוגת האופנה של בוטיק Amor שחוגג בימים אלו 20 שנה אופנתיות במיוחד. בוטיק Amor נמצא בכיכר המדינה ומיבא בגדים, נעליים ואקססוריז של מעצבי על כגון: Dolce & Gabbana, Fendi, Missoni, Isabel Marant, Vanessa Bruno, Joseph, Alice+Olivia, Chloe, Balenciaga, Christian Louboutin ועוד..  

קבלת הפנים וההמנתה לתצוגה כללה מפגן מרהיב של שלל מותגי היוקרה. בין הנוכחים באולם היו רבות מן הלקוחות הקבועות של הבוטיק והיה כיף לראות מגוון תיקים ונעליים שלא ממש יוצא לראות כאן הרבה.

התצוגה עצמה היתה כיפית ומסוגננת היטב, היא סודרה על פי נושאים, פרחוני/צבעוני, לבן, שחור. מה שהכי אהבתי בזה, לנסות לזהות את המותג שעומד מאחורי הבגד רק על פי סגנונו.

כיאה לאירוע של בוטיק שמאגד בתוכו מותגי על, הלכתי על שמלת פסים עם נעליים (שכללו מסיבת רוקסטאד עם דר - אפונה) ותיק מקפיצים.

The last day of TLV fashion week, I went to Amor boutique 20 years show. Amor is an Israeli boutique who represents high fashion design houses such as Dolce & Gabbana, Fendi, Missoni, Isabel Marant, Vanessa Bruno, Joseph, Alice+Olivia, Chloe, Balenciaga, Christian Louboutin and more.

The show was lovely and styled beautifully, I enjoyed looking at the outfits, designs and accessories. But most of all it was fun trying to guess what piece belongs to which designer.

I felt that for such show, I need to come with appropriate outfit so I chose my striped dress and pumped it with mini Prada bag and Valentino shoes.

Grey + baby pink and a SALE!

אחד משילובי הצבעים האהוב עלי הוא ורוד בייבי ואפור, יש משהו בשילוב הזה, בעיקר בגווניו הבהירים שהוא כך הרמוני ועדין.

את J.Crew הכרתי באחד הביקורים שלי בניו יורק לפני מספר שנים, מדובר ברשת מעט יקרה אבל האיכות, העיצובים והמבחר בהתאם. אפשר למצוא שם מג'ינסים ועד שמלות כלה, דרך תכשיטים, תיקים ובגדי ים. החנויות מעוצבות ומרווחות ונראה כאילו מהפרטים הקטנים שבבגדים או התכשיטים, הכל נבחר בקפידה. בעיקר התאהבתי בסווטשירט המקושטים שלהם, שילוב מתוחכם של בגד יום יומי עם טוויסט שכמעט הופך אותו לתכשיט. בביקור האחרון בלונדון, ביקרתי בחנות הדגל החדשה שם אבל היה נראה כאילו המחירים כפולים מבארה"ב, בעיקר לאור העובדה שבסיילים בארה"ב המחירים ממש משתלמים.

אנצל הזמדנות זו לספר על מכירה שאני, אפונה ופאשיוניסטה עורכות ביום שישי הקרוב ה-7.2, בין השעות 10:00-16:00 באבן גבירול 167ג דירה 4 בתל אביב. מרבית הפריטים ב50ש"ח. רוב הפריטים מארונינו הפרטי ומספר פריטים מיובאים וחדשים מכיוון שכל אחת מאיתנו בטווח מידות שונה, טווח המידות יהיה רחב ומגוון. פרטים נוספים באיוונט בפייסבוק, נשמח לראותכן! 

One of my favorites color combination is pink and grey, especially in their lighter shades, there is something so gentle and feminine about it.

I fell in love with J.crew few years ago in New York, I love their large stores which are always accurately designed. On top of it, add their high quality clothing, range of styles and it makes a favorite of mine. This sweatshirt is a great example of their designs, I love how it combines the natural look of a basic sweatshirt but with these details it almost looks like a piece of jewelry. 
Me and Fashion Pea and Fashionista are having a sale this Friday, February 7th. If you're around Tel Aviv that day, come visit! Ibn Gabirol 167ג Apt. 4 between 10:00-16:00. For more details enter the facebook event.
Hope to see you there!

Crop Tops and Me

אימת הניינטיז הפרטית שלי (ובטח של עוד כמה) חזרה לאופנה - חולצות הבטן. אני שמעולם לא התברכתי בבטן מוצלחת עם השנים התברכתי (ואני מחמיאה לעצמי כאן) ביכולות אופנתיות כאלה ואחרות. בין היכולות שלי - אני יודעת איך לשלב פריטים שלאו דווקא מתאימים לגזרתי בצורה שכן יתאימו ואף יחמיאו. להלן - חולצות הבטן. 
אפשר לשלב אותה עם חולצה מכופתרת מתחת או מעל חולצה אוברסייז כמו שעשיתי כאן.

My 90's nightmare is back - crop tops. I was never blessed with a flat, good looking tummy, but during the years I was blessed with pretty good sense of fashion. One of them is the ability to take all sorts of clothing pieces that not necessarily suit my figure and embrace them with style and combine them in my outfit in a suitable flatter way. For example - Crop top.
You can wear it with over sized top underneath or just regular buttoned up shirt.
Merry Christmas to all my friends and readers around the globe :)

Denim dress and vintage Chanel scarf

אחד הדברים הכיפיים בלחלוק את אהבתי לאופנה עם אמא שלי, הוא ללא ספק הארון שלה. כל כמה זמן אני עוברת (ונוברת) ומוצאת פריטים ייחודים ומרגשים. למשל, איזה תיק שפיספסתי או אוסף צעיפים שאין שני לו. 

בשבת באחרונה בזמן הביקור, במחשבה על הפוסט הבא, מצאתי את הצעיף הזה של שאנל שהתאים באופן מושלם לצמיד של מארק ג'ייקובס שענדתי באותו יום, הצעיף הזה קרוב לוודאי כמעט בגילי (אני מניחה שיש לה אותו קרוב ל-30 שנה) ובעיני הוא יוצא דופן. 
אנחנו נהנות ממגזיני אופנה יחד ואוהבות לטייל יחד, לקבל השראה ולמצוא פריטים שווים. אמא שלי גם צלמה אותי לפוסט הזה ונראה לי שאני בכלל צריכה להודות לה על החוש האופנתי שירשתי ממנה. אז אמא, זה בשבילך.

Sharing my passion for fashion with my mom is pure fun! We go over magazines together, share our accessories or go shopping together. When I want to add a special touch to my outfit I love going over her wardrobe and finding treasures. This weekend while visiting, I was looking for something to add to my outfit and found that perfect Chanel scarf. She keeps it for almost 30 years. I loved how it goes perfectly with my outfit and especially with my Mar by Marc Jacobs bracelet.
I think it's perfect timing to thank her for the sense of fashion I inherited from her. She also took these photos. 

Dreaming of autumn || חולמת על סתיו

די, איפה הסתיו שלי? 
בנתיים, בזמן שאני ממתינה לו שיגיע עם שלכת, מעט גשמים ובעיקר ירידה בטמפרטורות, אני מנסה את שיטת  Fake it till you make it. הנה אאוטפיט בצבעי סתיו ושתי המלצות לשופינג.

Where is my beloved autumn?
While most of the western world is already enjoying the autumn, I am still dreaming of colder days and autumn leaves. In the meanwhile, I am trying my best by wearing autumn-ish colors.

אוקיי, הנה וידוי

הפסקתי להעלות פוסטים כי עליתי במשקל ואני מרגישה פחות בנוח עם עצמי והתמונות שלי.
זהו, הוצאתי את זה. זה מכעיס אותי, זה מעציב אותי, זה מעסיק אותי בכל רגע ורגע. על אף שחלק אולי לא שמים, חלק חושבים שזו התעסקות שטותית, חלק מנסים לעודד ולומר שאני נראת מעולה זה לא משנה. זה לא משהו שאני יכולה להסביר, זו הרגשה שלי ואני מתמודדת איתה.
למרות שיצא לי לרכוש דברים חדשים ונפלאים שכל כך הייתי רוצה לחלוק, למרות שיש לי הרבה לספר, לחדש ולהראות, למרות שצילמתי מספר פוסטים (פשוט גנזתי אותם בלי לחשוב פעמיים), החלטתי שיש דרך אחת - חזרתי לפני כמה חודשים להתאמן וגם לשומרי משקל (שלא תמיד הולך כמו שהייתי רוצה) אבל זה תהליך ארוך שלי עם עצמי. אז עכשיו אחרי שהזעתי כמה קילוגרמים אני לאט לאט חוזרת לעצמי.

אני לא מעודדת רזון, אני מעודדת נשים להרגיש בנוח עם עצמן ולפני שעליתי במשקל הרגשתי שאני נראת מצוין ומספיק בנוח לחלוק תמונות שלי אפילו שלא הייתי רזה או אפילו קרובה לזה.

Hearts and Bows forever

השבוע אחגוג יום הולדת 29. מתרגשת ונלחצת מהשנה האחרונה לשנות העשרים שלי החלטתי ללכת על מתנה קטנה שאני חושקת בה כבר זמן רב, קעקוע. זה התחיל ברצון לשני לבבות וביום האמת החלטתי שאעשה לב אחד ופפיון אחד. כפי שודאי ראיתם/קראתם יש לי חולשה ללבבות ופפיונים מאז ומתמיד. לב, מסמל אהבה ובעיני סמל סימטרי שמכיל הכל. פפיון מסמל בשבילי תמימות, רוך, נשיות והייתי אומרת גם שובבות.
סוף סוף יוצא לי גם להראות את התיק המושלם שקניתי בניו יורק, תיק של מייקל קורס, טסתי בידיעה שאני הולכת לקנות אותו ובכלל חשבתי על שחור. אבל כשראיתי את הצבע הזה, הבנתי שאין שום סיכוי שאני חוזרת בלעדיו. הוא נוח וכיפי כל-כך!

On wednesday I'll turn 29. Excited and panicked by the thought that it's the last year of my twenties, I decided I should do something I've been wanting for long time, a tattoo. 

At first I thought about 2 hearts, one on each arm, but as the moment arrived I changed my mind and go for heart and a bow. As you probably already seen\read I have a crash (since I can remember myself) about anything with hearts and bows. Heart, symbolizes love and   something truly completed. A bow for me is innocence,  feminine, delicateness.
On the fashion side, I didn't have the chance to share with you my beloved Michael Kors bag I bought in NYC. When I first saw it I knew I had to have one but I always thought of black, then I saw it in electric blue and immediately fell in love. So comfortable and beautiful!

Back from the Big Apple

זהו, חזרתי! הגיע הזמן לחזור ולעדכן. אני מנסה לתרגל חזרה לשיגרה שכוללת הרבה חלומות על החודש שהיה (אבל גם מחשבות על התחלות חדשות ומה שעתיד לבוא!). 
חשבתי אם לחלק את זה לכמה פוסטים, אבל החלטתי שהכי טוב להניח כאן קצת מהכל. אין הרבה תמונות ואאוטפיטים, כי בניו יורק כמו בניו יורק, הכל מהר ובקושי יש זמן לעצור לנשום. צריך לרוץ מהר כדי לעמוד בקצב כמו שאומרת המלכה האדומה לאליס. רוב הפריטים בתמונות נקנו בניו יורק, כמובן. עוד הרבה תמונות אפשר לראות באינסטגרם שלי.

So I am back and it's time to bring the blog back to life and practice my daily Tel Avivan routine (that includes lots of daydreaming together with positive thinking of my new beginnings).
I couldn't decide if I should split it in to few posts but decided I should put samples here. There isn't a lot of outfits photos cause in NYC you're always in a rush, as the Red Queen says to Alice: "Now, here, you see, it takes all the running you can do, to keep in the same place. If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast as that!"
There are more photos on my Instagram profile.

Freedom || חופש

הרבה זמן לא הייתי בחופש. ועכשיו הוא הגיע; חופש אמיתי, בלי דאגות, אני אדון לעצמי, עם סדר יום שאני קובעת. אמנם לא מבחירה אבל החלטתי להנות מזה ולנצל את ההזדמנות לעשות מה שעושה לי טוב. נראה לי שהחיוך מסגיר.

ברור שזה זמני ועניין של כמה שבועות עד שאזעק לשגרה, אבל בנתיים? מנצלת את זה כמו שרק אני יודעת.
תודה אמא על השראה ותמיכה בכל רגע ועל הצילומים לפוסט הזה!

Freedom. I love it. It's been awhile since I was completely free of duties. I make my own daily plans based on what I want and what makes me feel good. I know I'm not going to do it for long but as for now, I am willing to enjoy in the next few weeks. It wasn't my choice but everything happens for reason. I think my smile shows how much I enjoy it at the moment.

Thank you mom for your endless inspiration and support and for these photos!

Purim & Weekend outfit

פורים הוא חג שרק בשנים האחרונות התאהבתי בו. כשהייתי ילדה אהבתי אותו ואז כשהתבגרתי, כנראה מתוך מרד, הפסקתי להתחפש. רק בשנים האחרונות חזרתי לתחפושות ואני מנסה תמיד דברים שחדשים לי ולעשות אותם כמה שיותר יצירתיים. השנה, הנושא של מסיבת פורים בעבודה היה סרטים וסדרות. החלטתי ללכת על סרטים אילמים בכלל וצ'ארלי צ'אפלין בפרט. חיפשתי תמונות, ראיתי סרטים, נסיתי לעקוב אחרים ניואנסים כאלה ואחרים וארגנתי את התחפושת. בעלי לקח את תפקיד האישה בשנות ה-20.

שאר התמונות לא קשורות לפורים, טיול ליד הבית של ההורים וקצת בתל אביב.

I started loving Purim only few years ago, the joy of coming up with a good idea for costume and find out all the little details that will make it perfect. I came up with the idea for Charlie Chaplin and 1920's silent movies when the AOL Purim party theme was movies and series. Here I am dressed as Charlie Chaplin and my husband dressed as silent movie actress. I had all the little details, from extremely large shoes (took my father's) to the makeup and walking stick. 

The rest of the photos are just an outfit for a Saturday walk around the city.

Weekend outfit || עוד קצת מהצילומים

This one is another part from the photo shooting with Erez Carmel last week. Second outfit is more of classy meets studs, LBD + Prada heels with Zara studded shoulder jackets. As for most of my outfits usually, it's all black but the bag. Usually I am not a fan of big clutches, but I couldn't resist this one. It was the only purchase from the last net-a-porter sale.

Sunny Saturday || שבת שטופת שמש

Crazy weather on Friday, beautiful sun on Saturday = 2 outfits.
Friday

• Zara Coat
• Blue dress from brick lane market, London
• Celine nano bag
• Repetto flats