Louis Vuitton & Marc Jacobs

היי,

הוזמנתי לפרזנטציה והצגת קולקציית התיקים האחרונה של מארק ג'ייקובס ללואי ויטון בחנות הדגל של לואי ויטון בקניון רמת אביב. באירוע נכחה הגב' ארטי דרמה, מנהלת יחסי הציבור של לואי ויטון ביוון, קפריסין וישראל.
אחרי 16 שנים עזב מארק ג'ייקובס את המותג בכדי להשקיע את מירב זמנו בבית האופנה שלו. לקמפיין הקולקציה האחרונה בחר בין היתר בסופיה קופולה, קתרין דנב וג'יזל. הקמפיין הקודר אולי מסמל יותר מהכל את הפרידה של מארק ג'ייקובס מבית האופנה הגדול אחרי שנים רבות כל כך של עשייה. קולקציית התיקים כללה את ה-New Noé (או בקיצור NN) בשלל גוונים ושילובים כהים. ה-NN הוא בעצם גרסא מחודשת או מן שדרוג של גרסאת ה-Noé האייקוני של לואי ויטון ויצירתו היא מעין שירת הברבור של מארק ג'ייקובס ללואי ויטון. 

אישית, אני מאוד אוהבת את עבודתו של מארק ג'ייקובס, הוא בין המעצבים האהובים עלי מאז ומתמיד, הקולקציה מרשימה ואני מאוד מתחברת לפאן האפל ולקמפיין הנהדר. עם זאת, אין לי ספק שבית האופנה היה זקוק לשינוי וניקולה גרסקייה הוא תוספת נהדרת (שכבר ראינו את עבודתו בשבוע האפונה האחרון בפריז).

EN:
Hi, 
I was invited to a presentation of the last collection of Louis Vuitton and Marc Jacobs in order to review the bags collection at their flagship store in Tel Aviv. In this event Ms. Areti Darma, Louis Vuitton's PR manager in Greece, Cyprus and Israel was present and explained us about the collection.
After fabulous 16 years together, Marc Jacobs is leaving Louis Vuitton in order to concentrate on is own brand. 

For the last campaign, among the other muses of Louis Vuitton, Marc Jacobs chose Sophia Coppola, Catherine Deneuve & Gisele Bundchen. The dark and almost shady campaign (which I totally loved!) may be reflects the farewell and last goodbye of Marc Jacobs from Louis Vuitton after so many years together.

The bags collection includes a new bag, based on the iconic bag Noé, "The new Noé" (aka NN) made from a darker palette of colors. The creation of the NN bag is actually Marc Jacobs final mark on the brand, that bag is terrific, classic and I am sure it will stay iconic as the Noé. A perfect final chord for a beautiful journey together.
The collection of bags is impressive and I love the whole idea behind the campaign. Marc Jacobs is one of my favorites designers but wholeheartedly I am sure that Nicolas Ghesquière will lead Louis Vuitton Just as perfect.

FR:
Pour mes amis francophones j'ajoute ce poste en français.
Jeudi j'étais à la présentation de la nouvelle collection des sacs à main de Louis Vuitton par Marc Jacobs à la boutique Louis Vuitton à Tel Aviv. Après 16 ans chez Louis Vuitton Marc Jacobs quitte pour mettre son temps à sa propre maison.
Pour sa dernière collection Marc Jacobs à choisi Sophia Coppola, Catherine Deneuve et Giselle Bundchen. Les couleurs sont sombres ce qui symbolise la séparation de Marc Jacobs après toutes ces longues années et son merveilleux travail chez Louis Vuitton. La collection consiste NEW Noé (ou NN) qui est une nouvelle version de L'iconique Noé de Louis Vuitton  
Les pieces d'art sont le chant du cygne de Marc Jacobs pour Louis Vuitton. 

Personnellement j'aime le travail de Marc Jacobs il est mon preferable à tout autre! La collection est exceptionnelle surtout la tourne sombre de cette collection

Saturday in the park

אתחיל בתודה לכל מי שהגיעה למכירה שלנו, היה כיף והיה נחמד לראות מי קוראת ומתעניינת בנישות האופנתיות של חברותי ושלי ברחבי הרשת.

אחרי המכירה בשישי סגרתי כמה פינות משפחתיות ונפלתי בשעה מוקדמת למדי לשינה עמוקה ומתוקה, כזו של יום שישי, נטולת דאגות ומחשבות. את שבת העברתי בבית ויצאנו לסיבוב בפארק. אני מטורפת על כלבים, כל חי גדלתי עם כלבים ובעצם השנים שאני בתל אביב הן השנים היחידות שאני ללא כלב (בעלי דירה בת"א...) אז מדי פעם אנחנו יוצאים לסיבוב בפארק מלטפים ומשחקים עם כלבים ועל הדרך מצלמים. הפעם החלטתי ללכת על נוח, חם וקליל.

Thanks for all of you who came to our special sale on Friday! I t was lovely meeting you and see some faces behind our readers. Thank you!

After the sale on Friday, I had family dinner and right after fell into sweet deep sleep. Saturday was all about staying at home, relaxing and a walk in the park. All my life I grew up with dogs, actually my years in Tel Aviv are the only years without dogs since we are not allowed to have pets in our apartments. So whenever we go to the park we get to play with many dogs and take some outfit photos on the go, a warm and casual one this time.

Everything happens for the best

אני בהחלט מאמינה במשפט שדברים קורים לטובה, גם אם לפעמים בהתחלה זה לא נראה כך או נראה בדיוק ההפך, עם הזמן דברים מתבהרים ובפרספקטיבה אחרת, מסתכלים לאחור, מחייכים ואומרים תודה.

המון דברים טובים קורים לאחרונה ואני רק יכולה לומר תודה על זה. אחרי חודש מושלם בניו יורק, התחלתי עבודה חדשה ואני עובדת ולומדת המון.

כמות העדכונים אומנם תרד עד שאמצא את האיזון בין חיי הפרטיים, העבודה החדשה והבלוג. בנתיים הנה פוסט קייצי (איזה חום!).

I believe that everything happens for the best, even if it doesn't look like this in the beginning, as time goes by things are getting clearer and everything fits into it's place.

So many good things have happened to me lately, after this fabulous month in NYC, I started a new job in an amazing office, great people and lots of things to learn and explore.
So I won't be posting as much as I'd wish until I find the balance between my personal life, work and blogging. Meanwhile, here is a summer-ish post (too hot outside!).

Same shirt different outfit: Part 1 - Electric blue

ממה שיצא לי לראות בבלוגיספרת האופנה, להרבה בלוגריות יש את חולצת הפסים בשחור-לבן הזו. היא באמת אחת ההצלחות של זארה העונה וגם אני רכשתי אותה. היא משתלבת נהדר גם מתחת לחולצות כשרק הצווארון מציץ או בפני עצמה. עם נגיעות של עוד צבע, אפשר לעשות איתה כל-כך הרבה! כאן שילבתי אותה עם כחול רויאל/קובלט שכרגע הוא הצבע האהוב עלי.

בנוסף, כבר זמן מה שבא לי לשנות קצת את השיער ואני מאוד אוהבת את אומבר'ה (Ombré) אז הלכתי על זה ועשיתי את זה אצל האחד והיחיד ז'אן כהן.

As I saw around the fashion blogosphere, almost every fashion blogger own this black&white stripes shirt. It looks like it's one of Zara's best sellers this year, I couldn't hold myself and bought one as well. It goes perfectly with a touch of another color or even just the collar popping out under another shirt. Here is my first look with my favorite color at the moment, royal\cobalt\electric blue. 

BTW, What do you think about my new hair? For a while now I've been wanting a hair change and thought Ombré would be lovely just before the summer starts. Done by the one and only Jan Cohen.

Studs I couldn't refuse

כבר אמרתי שיש כמה דברים שאני לא יכולה לסרב להם; לבבות פפיונים ו... ניטים. נכון, מהרוב כבר נמאס, הכל כבר מלא ורווי ניטים ופפיונים ובכל זאת פה ושם צצים פריטים שאני לא יכולה לוותר עליהם.

ואז נכנסתי לסניף של H&M ונתקלתי בג'אמפר המושלם הזה. התלבטתי רבות בעיקר בגלל שהוא היה יקר יחסית למחירים של H&M והוא גם די כבד, אבל אז מדדתי אותו והוא כל-כך יפה.

(לא מצאתי קישור לג'אמפר באתר, אבל כמו שקראתי וראיתי זה בחנויות עכשיו).

I already mentioned there are things I can't refuse; Hearts, bows and... Studs. I know we are fed up with the studs everywhere and worn by everyone but once in a while I encounter an item I can't refuse, just like this jumper from H&M  I was uncertain, mainly because of the high price which is usually not typically at H&M and also the fact that it's pretty heavy for a jumper, but when I  tried it on I knew we were meant to be.
(I couldn't find it on H&M site, but as I read and saw, it is in stores now).

Pink and Teal Outfit

ביקור אצל חברה טובה בחווה, סוסים, שמש בשקיעה, ירוק אינסופי והרבה אהבה הביאו את הפוסט הזה שמלא ברגעים קסומים של תחילת אביב. היא חזרה מפריז עם מתנות נפלאות, בין המתנות, היו מקרונים שהם פיסת גן עדן וספלים ותחתיות של pip studio.

Sunset view from a friend's ranch, endless green, beautiful horses, ridiculously good macaroons that she brought me from Paris, a gift from pip studio.

This post is full of early spring's magic.