New Balance and mixed prints

את הפוסט הזה אני מקדישה לבעלי האהוב, ההסבר בהמשך.
עוד פוסט מהיבשת הבריטית עם עוד הצהרה אופנתית, הסניקרס. אני יודעת, הרוב ירימו גבה, חלק אפילו יגלגלו עיניים, אבל הכל בסדר. בתור מי שמאמינה בנוחות, אני כל כך שמחה שה"טרנד" (שונאת את המילה והשימוש בה) הזה כאן ומאוד מקווה שהוא כאן כדי להשאר. כמו שראינו בכמה וכמה תצוגות אופנה השנה, הסניקרס כבשו את המסלולים. אני שמחה לראות את כל הדגמים החדשים של נייקי, ניו באלאנס, אדידס בכל פינה ובאירופה הם כבר מזמן השכילו לישם מה שכאן לוקח קצת יותר זמן, כולן בשיא הסטייל עם ג'ינס וסניקרס. שלא ישתמע אחרת, גם לפני כן נעלתי סניקרס, אבל יותר אול סטארס או סופרגה.

אז כשהייתי בלונדון היה נראה לי הכי טבעי לקנות סניקרס (גם בגלל ההליכות הארוכות) ולאמץ לי את העניין.

בחרתי בדגם של ניו באלאנס ודווקא הלכתי על שחור (באחד הפוסטים הבאים תבינו למה).
בלבוש בחרתי ללכת על קצת שילוב הדפסים, פסים ומנומר בגוונים דומים, השאר בשחור אבל הרקע הצבעוני של הקירות המושלמים ברחבי קמדן, משלים לי את הצבע שחסר.
מי שהכי מרוצה מעניין הסניקרס הוא בעלי, כחובב מושבע של סניקרס הוא ביקש שארכוש זוג כבר לפני הרבה זמן.

I dedicate this post to my beloved husband, who was trying to convince me to try sneakers for a while now.
Another post, another confession. Straight from the United Kingdoms, my new fashion statement, sneakers. I am so happy this "trend" is here and I hope it's here for good. As seen on few runways this year the sneakers made their way to the top.

So when I was in London it was just a matter of time till I will get my own pair. I loved seeing all the women there wearing sneaker in the most fashionable way and I wish to see it more often. So I got my own pair of New Balance.

London calling #2345935

היי,

את השנה החדשה פתחנו בלונדון בחופשה קצרה, מרתקת, כזו שמכניסה הרבה רוח למפרשים, ממלאת מצברים ומנקה את הנפש. יוצא לנו להיות די הרבה בלונדון ובגלל שאח שלי גר, זה הפך ליעד המועדף עלי באירופה. ולמרות שאנחנו שם הרבה, לונדון אף פעם לא מפסיקה להפתיע עם איזורים חדשים שטרם גלינו ומסעדות שטרם ביקרנו בהם.

החלטנו לוותר השנה על המשפחתיות של ראש השנה ולהיות רק שנינו, לפתוח את השנה החדשה ביחד בחופשה רומנטית. וכך זה באמת היה, הרבה טיולים, הרבה אוכל טוב וגם מעט שופינג.

החלק שהסב לי הכי הרבה אושר בהגעה ללונדון, היה ללבוש סוף סוף שרוול ארוך, להוציא את הג'קטים, ללבוש לראשונה את הטרנץ' שיושב כבר חודשיים בארון ומחכה לתורו. מזג האויר היה מושלם, קריר אבל כזה שלא מצריך יותר מג'קט קל.

חופשה מושלמת, כבר אמרתי?

זה מה שלבשתי לטיול יומי לגלריה האהובה עלי בלונדון, הסאטצ'י. הכניסה חינמית והגלריה ממוקמת באיזור Sloane Square ומסביב במרחק הליכה שלל בוטיקים יוקרתיים יותר ופחות שכיף להתבונן בקולקציות ובתצוגות שלהן.

Hi,

For the Jewish new year holiday, we decided to go on short vacation in London. Short, but it was just the perfect refreshment we needed. I get to visit London quite often since my brother moved there few years ago. I love exploring London and be surprised by how every time I visit there, I get to know new places, areas, restaurants and all the good time London can offer. 

My favorite part was to finally wear jackets and take out my new trench that was sitting in the closet since I bought it, waiting for a colder weather. I was thrilled by the lovely weather, cold but you don't need anything more than a light coat\jacket.

Perfect vacation!

These photos were taken outside the Saatchi Gallery, my favorite gallery in London. It's free and located in Sloane Square area, where you can also find the finest boutiques an wash your eyes with all the high end fashion around.

On my mind #2

הפוסט הזה היה כבר אמור לעלות לפני חודש, אבל היי מציאות עגומה וחדשה, לא תכננתי שתגיעי ונוכחתך לא היתה נעימה במיוחד. החל מאזעקות, טילים, כניסה קרעקעית, הרוגים, כאב, חדשות בלי סוף, פחד, שגרת מציאות קשה עד הסתגרות ותקשורת עוינת במיוחד בעולם ששמתי לי למטרה להגיב לענות ולנסות להסביר את הצד. זה לא היה פשוט, בעיקר כי מאוד קשה להתמודד עם התמונות הקשות בעזה, אבל לפחות נסיתי להסביר את השגרה שאנחנו חיים בה, מי האיום שמולנו, ושישראל היא לא מקום גזעני וחשוך כמו שכמה קבוצות קיצון קטנות מוציאות שם רע.
זה לא בלוג פוליטי או מדיני, זה בלוג אסקפיסטי לחלוטין ויחד עם זאת, אני חיה כאן ואוהבת את המקום הזה, לא יכולה להתעלם ממה שקורה ובטח שלא מרגישה בנוח להתעסק בזוטות בזמן שאנשים נלחמים על השקט והשלוה שלנו.
מקווה שהשקט הזה ימשך לעוד הרבה שנים.
חזרה לכאן ועכשיו, הפוסט נכנתב כבר לפני חודש והמתין לרגע המתאים:
כחלק משיטוטי הרבים במחוזות האינטרנט האינסופיים, אני נתקלת בהכל מהכל. כך גם רשימת הוויש ליסט שלי מתעדכנת לעיתים די תכופות. דברים נכנסים לרשימה ויוצאים ממנה על בסיס שבועי וכל זאת למרות שצמצמתי משמעותית את הקניות שאני עושה, הזכרתי לא מעט פעמים שאני מעדיפה איכות על פני כמות. מה גם, שהסגנון שלי הוא די רגוע. אני לא נתפלת לטרנדים ומאוד מקפידה על פריטים שמתאימים לי פיזית אך גם מתאימים לאופי שלי. אז הנה מספר פנינים ממה שמתרחש כרגע ברשימת הווישליסט שלי ועוד דברים יפים שמצאתי.

Take a break by dresstocook featuring an embroidered top

This post was supposed to be live over a month ago, but during the war I didn't feel like publishing or working on the blog at all. It seemed weird to talk or think about fashion while sirens go off in the south every few minutes. This blog is all about escapism and things I love. I personally could not think or deal with anything else, while there are victims of this war on both sides.

I hope that the current serenity will last and we will bring peace around here.

These are few things I collected during my endless online wandering, I keep it on my secret wish list. Sometimes I actually add it to my collection and sometimes after a little while I no longer wish for a certain thing and I simply remove it.

Perfect escapism - Gift magazine sleepover party

בשבוע שעבר זכיתי להשתתף באחד האירועים הכי צבעוניים, כיפיים, מיוחדים ומעוצבים שהייתי בהם. התקופה האחרונה היתה קשה ובגלל המצב כמעט ולא יצאתי מהבית, לא היה לי חשק לכלום, בקיצור, מצב רוח מבאס.

ההזמנה למסיבה הגיעה הרבה לפני התדרדרות המצב, התלבטתי אם ללכת או לוותר, אבל בשלב מסויים הייתי חייבת שבירת שגרת מלחמה ולהקיף את עצמי בקצת נצנצים ושינוי אוירה, מסיבת הפג'מות של מגזין גיפט היה המקום המושלם לזה.
היינו צריכות להגיע בפיג'מות והמסיבה התקיימה בבית הספר לסטיילינג של גאלה, כיאה למסיבת פיג'מות אמיתית היו ממתקים ורודים וסופר טעימים, הכל עבודת יד של הקונדיטורית רונית צין קרסנטי, מאקלרים ממולאים בשוקוד לבן וציפוי ורדרד, שקדים מסוכרים ועד מרשמלו תוצרת בית שהוגשו בכלים ורודים, לבביים ויפים של הילולה.
האורחות במגזין היו כולן קוראות ואוהדות המגזין משלל תחומים, בלוגריות, מעצבות גרפיות, מעצבות בגדים וגם חובבות אופנה ולייף סטייל מן השורה.
אחרי סיבוב הכרות התפננו לצפיה בסרטי בנות, מריחת לקים, יצירת מסכות מגניבות וצבעוניות מכל מיני גיזרי נייר, נישנושים חסרי תקדים ובעיקר כמה שעות שבהם כאילו נכנסו לסצינה שלקוחה מתוך המגזין. כיף מוחלט, כבר אמרתי?
על המגזין שמעתי ישירות מיעל רגב, מי שהגתה את המגזין והוציאה אותו לפועל. אני חושבת שהייתי בין הראשונים שרכשו, אחרי שראיתי את שלל הפרומואים הצבעוניים של המגזין לא יכולתי להתאפק וקניתי אותו ברגע שראיתי שהוא יצא לאור. המגזין כתוב באנגלית וריכז בעיקר כתבות על תרבות פופ, אופנה, המלצות למקומות שווים, ליווי מיקס של מארק רונסון (נראה לי שלא צריך להוסיף) ובעיקר רצף עמודים צבעוניים הספיקו לי בכדי להתלהב. הוא חדש, הוא אחר, הוא מעניין אותי ובעיקר מכניס אותי לכמה רגעים לעולם קסום של צבע ודמויות מעניינות. לעיתון מצורפים שלל אלמנטים מגניבים כמו אוריגמי בצורת פפיון, השם שלי לגמרי היה רשום על זה, לא נראה לי שאני צריכה להסביר יותר.
בסוף האירוע כל אחת קיבלה שקית מתנה מלאה בגודיז מגניבים, כמו לק של אסי, קרם של לאוקסיטן, קרם של קיל, קעקוע של קוקטית וכו.
הנה טעימה קטנה ממסיבה אדירה:

Last week I had the opportunity to take part in one of the most colorful sleepover party by Gift Magazine.

The past few weeks were hard for me, as some of you may know I live in Israel and we woke up to a new reality of sirens and rockets. I barley go out (only to work) since it started, and  had a general negative feeling all the time. The invitation came way before it all started so when the time came I wasn't sure I am mentally ready for that, but decided I must take a break from this whole war situation. Apparently, it was the best thing I could do. Few hours of pure girly fun.

I had to wear pajama of course, and the event took place in Gala's styling school, we got to taste delicious handmade sweets like white chocolate eclair, sweetened almonds, marshmallow made by Ronit Tsin Confiserie, all perfectly placed with Hilulla party supplies.

After a short introduction, we could choose whatever we want to do, there was a nail polish spot, ultimate girlish sleepover movies, arts and crafts and endlessly sweets sneaking. Pure fun!

I first heard about Gift magazine from Yael Regev, the creator, editor in chief and art director. I saw colorful promos and was very anxious to see it. Soon as Gift magazine launched, I think I was among the first buyers. The magazine is written in English, mainly dealing with fashion, pop culture, coolest trips recommendations, and even attached mix-tape by Mark Ronson the one and only. Why do I love it? because it's the perfect escapism for all fashion lovers. It's designed in the way that makes you want to live in each and every single page. With crazy bow Origami attached to it, for a bow lover like myself it's the perfect magical escape!

To make a long story short? My name was written all over it, if you are interested you can get your own gift magazine issue here. Ships worldwide.

At the end of the event each girl received a bag full of goodies such as Essie nail polish, Kiehl's cream, L'occitane cream and more..

Take a look at this brilliant event decoration, don't you think it's perfect?

Beautiful way

היי,

את הפוסט הזה צילמנו כבר לפני מספר שבועות אבל הטיול ליוון התפלח לו באמצע והפוסט נשאר מאחור. במקרה אחר כבר הייתי מוותרת עליו אבל מאוד אהבתי ללבוש את זה בסתיו/חורף האחרון ואני חושבת שבימים הקרירים האחרונים שעוד נותרו, הוא עדיין מאוד רלוונטי. 

אז מה יש לנו פה? שמלה קצרה לבנה/שמנת קצת רומנטית וקצת קלילה שמקבלת מראה יותר רוק-נ'-רולי בעזרת ג'קט עור, גרביונים שחורים, נעלי לק עם טאץ' של פפיון וכמובן, שלל תכשיטים עם קריצה. מתכון מושלם למראה אורבני שהוא לא רוקיסטי מדי אבל גם לא עדין מדי.
השמלה הזו נקנתה כבר לפני כמעט שנתיים מפוראבר21 כשמלה למסיבת הרווקות שלי, אז האמנתי שזו תהיה שמלה לערב אחד שלא אלבש אותה יותר וחיפשתי שמלה זולה יחסית. באמת שמאז ועד האביב הזה לא לבשתי אותה. אבל עכשיו היא חוזרת אלי.

אז הנה, זו כבר הפעם השניה, פוסט אחרי פוסט שאני בשמלה לבנה/בהירה. אמרתי לכן שזה לאט לאט נכנס לארון שלי.
אז איך אתם מעדיפים את השמלה הלבנה שלכם? ברוח החופש או ברוח רוק-נ'-רולי?
תודה רבה לאיל על התמונות ולדר מאפונה על העזרה :)
המשך שבוע נהדר :)

Hi,

These pictures were taken a while ago, when it was still chill enough to wear a leather jacket, but then came the trip to Greece and and the beautiful photos we took there. In any other case I would have probably given up on that on but what I wear here is one of my favorites. Why? because it mixes something romantic and gentle like that with dress with the RockNRoll vibes of leather jacket and cool fine jewelries. Perfect combination for an urban look with a touch of edginess.

I bought this one for my bachelorette party (almost 2 years ago), I needed a white easy dress, I knew I am not going to wear it again, so I looked for something affordable and comfotobale to get drunk and have fun in. Found it in forever21 and since then, I didn't wear it. Until this spring that it came in use to me

So here it is, me breaking my own words about white dresses once again.

Which look do you prefer? The ultimate vacation one? Or the RockNRoll?
Thank you Eyal for the photos and Dar (Fashion Pea) for helping!

Enjoy the rest of your week!

Never Say Never - Vacation in Greece #2

היוש,

אז אחרי שהבטחתי, הנה פוסט המשך מהחופשה שלנו ביוון. התמונות צולמו באחד הנמלים של כריתים, בשעות אחר הצהריים, כשאני לובשת שמלה לבנה. נדמה לי שהיו מספר פעמים בחיי שאמרתי שאין שום סיכוי שתתפסו אותי בשמלה לבנה אחרי השתיים שלבשתי בחתונה (תזכורת לפוסט החתונה). אבל, כמו שלמדתי בחיי, לפעמים הצהרות ודווקא אלה הפומביות, נשברות ומשתנות.
עוד פרט שאני מאוד אוהבת בשמלה הזו ואולי בגלל זה הסכמתי להכנס לשמלה לבנה, הגזרה. גזרת "Shift dress" (איך מתרגמים את זה לעברית?) היא קצת רחוקה מהגוף ויושבת עלי היטב.
אני חושבת שכל ההופעה הזו, לגמרי מסמלת בעיני חופש, הכל לבן, קצת שבירת שגרה, מראה נקי ונוח לחופשה קיצית מכל סוג.
השבועות האחרונים עוברים בעומס בירוקרטי והמון עבודה, על כן קצב הפוסטים מעט ירד. ואולי זו גם התחושה הכללית שלי לפני הקיץ, כמו שאמרתי בעבר אני אדם של חורף.

Hi All,

As I promised, here is another post from our short vacation in Greece. The photos were taken in Crete next to this port on a sunny afternoon. Look at me wearing white dress. Me, who said I'll never wear white again after my wedding dresses (had 2 weddings, here is the post), bought it and love wearing this perfect white dress (never say never!). Part of why I love this dress is the perfect "shift dress" style.
I love who this white outfit is comfortable and suitable for summer\spring vacation. 
Lately I've been a bit busy with personal life and work, will hopefully get to update more often soon.
Or may be it's the summer which I am not that happy to meet again..

Saturday in the park

אתחיל בתודה לכל מי שהגיעה למכירה שלנו, היה כיף והיה נחמד לראות מי קוראת ומתעניינת בנישות האופנתיות של חברותי ושלי ברחבי הרשת.

אחרי המכירה בשישי סגרתי כמה פינות משפחתיות ונפלתי בשעה מוקדמת למדי לשינה עמוקה ומתוקה, כזו של יום שישי, נטולת דאגות ומחשבות. את שבת העברתי בבית ויצאנו לסיבוב בפארק. אני מטורפת על כלבים, כל חי גדלתי עם כלבים ובעצם השנים שאני בתל אביב הן השנים היחידות שאני ללא כלב (בעלי דירה בת"א...) אז מדי פעם אנחנו יוצאים לסיבוב בפארק מלטפים ומשחקים עם כלבים ועל הדרך מצלמים. הפעם החלטתי ללכת על נוח, חם וקליל.

Thanks for all of you who came to our special sale on Friday! I t was lovely meeting you and see some faces behind our readers. Thank you!

After the sale on Friday, I had family dinner and right after fell into sweet deep sleep. Saturday was all about staying at home, relaxing and a walk in the park. All my life I grew up with dogs, actually my years in Tel Aviv are the only years without dogs since we are not allowed to have pets in our apartments. So whenever we go to the park we get to play with many dogs and take some outfit photos on the go, a warm and casual one this time.

Kitty flats weekend outfit

נוחות זה דבר שמאוד חשוב לי כשאני מתלבשת. אני מאמינה שכשאני אני לובשת משהו שנוח לי בו אני משדרת את זה כלפי חוץ וכשאני אני לובשת משהו שלא נוח לי בו, רואים את זה. בעצם, זו הסיבה העיקרית שאני מכורה לנעליים שטוחות בכלל ונעלי בלרינה בפרט. יש לי אוסף די גדול של נעלי בלרינה ואני מכורה לבלרינות של פריטי בלרינס ורפטו. 

אחד הדברים שהכי מעוררים אצלי סלידה, זה בחורה שמקריבה את הנוחות שלה לעקבים גבוהים מדי, בטוחה שזה נראה מושלם אבל הבעת חוסר הנוחות שהגוף שלה משדר, מאפילה על מה שהיא חושבת שהנעליים משדרות ובעצם יוצרת מראה שהוא קצת מגוחך.

אז הצילומים בשבת האחרונה היו בסימני נוחות ומשפחה, הנעליים המושלמות האלה של שארלוט אולימפיה, שבעבר כתבתי כמה אני אוהבת את העיצובים שלה, שמלה אפורה שלבשתי על חולצה מכופתרת אוברסייז וג'קט קטן.

ביום חמישי אני טסה ללונדון ויש לי עוד פוסט שאני ממש רוצה להעלות לפני. מוזמנים להתעדכן בעמוד הפייסבוק ובאינסטגרם.

I really care about my comfort when I get dressed. I believe that when I'm wearing comfortable clothing I am more relaxed and calm and when I am wearing something that I am not comfortable with, it shows. That's the main reason why I am so in love with flats, especially Pretty ballerinas and Repetto.
I feel revolted whenever I see a woman wearing high heels and can barely stand, not even talking about walking in it. It looks funny and brings the opposite attention.
This Saturday I chose quiet comfy outfit, with my beloved Kitty flats by Charlotte Olympia (I wrote a post about her, here). Jersey cotton grey dress on to of white oversized shirt and black jacket.
I am flying to London this Thursday, you can stay updated on my Facebook page or my Instagram.

Dreaming of autumn || חולמת על סתיו

די, איפה הסתיו שלי? 
בנתיים, בזמן שאני ממתינה לו שיגיע עם שלכת, מעט גשמים ובעיקר ירידה בטמפרטורות, אני מנסה את שיטת  Fake it till you make it. הנה אאוטפיט בצבעי סתיו ושתי המלצות לשופינג.

Where is my beloved autumn?
While most of the western world is already enjoying the autumn, I am still dreaming of colder days and autumn leaves. In the meanwhile, I am trying my best by wearing autumn-ish colors.

Hearts and Bows forever

השבוע אחגוג יום הולדת 29. מתרגשת ונלחצת מהשנה האחרונה לשנות העשרים שלי החלטתי ללכת על מתנה קטנה שאני חושקת בה כבר זמן רב, קעקוע. זה התחיל ברצון לשני לבבות וביום האמת החלטתי שאעשה לב אחד ופפיון אחד. כפי שודאי ראיתם/קראתם יש לי חולשה ללבבות ופפיונים מאז ומתמיד. לב, מסמל אהבה ובעיני סמל סימטרי שמכיל הכל. פפיון מסמל בשבילי תמימות, רוך, נשיות והייתי אומרת גם שובבות.
סוף סוף יוצא לי גם להראות את התיק המושלם שקניתי בניו יורק, תיק של מייקל קורס, טסתי בידיעה שאני הולכת לקנות אותו ובכלל חשבתי על שחור. אבל כשראיתי את הצבע הזה, הבנתי שאין שום סיכוי שאני חוזרת בלעדיו. הוא נוח וכיפי כל-כך!

On wednesday I'll turn 29. Excited and panicked by the thought that it's the last year of my twenties, I decided I should do something I've been wanting for long time, a tattoo. 

At first I thought about 2 hearts, one on each arm, but as the moment arrived I changed my mind and go for heart and a bow. As you probably already seen\read I have a crash (since I can remember myself) about anything with hearts and bows. Heart, symbolizes love and   something truly completed. A bow for me is innocence,  feminine, delicateness.
On the fashion side, I didn't have the chance to share with you my beloved Michael Kors bag I bought in NYC. When I first saw it I knew I had to have one but I always thought of black, then I saw it in electric blue and immediately fell in love. So comfortable and beautiful!

Back from the Big Apple

זהו, חזרתי! הגיע הזמן לחזור ולעדכן. אני מנסה לתרגל חזרה לשיגרה שכוללת הרבה חלומות על החודש שהיה (אבל גם מחשבות על התחלות חדשות ומה שעתיד לבוא!). 
חשבתי אם לחלק את זה לכמה פוסטים, אבל החלטתי שהכי טוב להניח כאן קצת מהכל. אין הרבה תמונות ואאוטפיטים, כי בניו יורק כמו בניו יורק, הכל מהר ובקושי יש זמן לעצור לנשום. צריך לרוץ מהר כדי לעמוד בקצב כמו שאומרת המלכה האדומה לאליס. רוב הפריטים בתמונות נקנו בניו יורק, כמובן. עוד הרבה תמונות אפשר לראות באינסטגרם שלי.

So I am back and it's time to bring the blog back to life and practice my daily Tel Avivan routine (that includes lots of daydreaming together with positive thinking of my new beginnings).
I couldn't decide if I should split it in to few posts but decided I should put samples here. There isn't a lot of outfits photos cause in NYC you're always in a rush, as the Red Queen says to Alice: "Now, here, you see, it takes all the running you can do, to keep in the same place. If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast as that!"
There are more photos on my Instagram profile.

Winter came for a visit

עם ביקוריו הקצרים של הקיץ וימים אביביים נעימים בשאר הזמן, החלטתי שהגיע הזמן לעטוף מחדש את המעילים ולתת להם את שינת הקיץ שלהם. אבל אז, החורף שוב קפץ לביקור, פתאום קריר ואפרורי, סופת רעמים והרבה גשם. ואני? מאושרת עד הגג! כחובבת חורף מושבעת המתגוררת במדינה חמה, כל יום כזה הוא אושר ושמחה.

מחר בלילה אני טסה לעיר האהובה עלי בעולם, ניו יורק, לחודש (איזה כיף!!!) אני מקווה שאצליח לעדכן כמה שיותר, הפוסטים יהיו על אופנת רחוב, שופינג ומה שאצליח לשתף. אז שווה לעקוב ולבדוק דרך בלוגלאבין' או עמוד הפייסבוק של הבלוג :)

האאוטפיט היה אמור להיות עם נעלי עקב אדומות ופתוחות אך בשל תנאי מזג האויר הומרו למגפונים אדומים.

After it has been pretty summer-ish lately, and when it is not too warm it's springy and beautiful, I decided it's about time I'd pack my coats for its aestivation. But suddenly winter came for a visit, it is all chilly and gray, thunder storm and lot's of rain. And me? I am happy and thrilled. As a winter lover that lives in a warm country I cherish every cold day and enjoy it.

Tomorrow night I am flying to my favorite city in the whole world, New York city, for a month. I promise to do my best and update with photos, shopping and mostly street fashion. So make sure you follow here, bloglovin or my facebook page, to read and see my updates.

Originally, I wanted to wear this outfit with red heels, but understood it's too cold, and chose these red booties.

Spring obsession: Floral headband

לאחרונה אני רואה יותר ויותר נשים עם קשתות מלאות פרחים צבעוניים. והתאהבתי! אז החלטתי להקדיש פוסט מלא תמונות והשראה. זה כ"כ נשי, אלגנטי ומתוק בעיניי. יכול להיות יפיפה גם לכלות, ראיתי המון תמונות של כלות עם קשתות כאלה, מחמיא ורומנטי, מתאים ליום ולאירוע.
מקווה שתהנו.

From Paris fashion week http://www.imaxtree.com

Lately I've seen more and more women wearing floral crown headbands and I just fell in love with it. So I decided I should dedicate a post to my current obsession and inspiration! Hope you enjoy it!

Studs I couldn't refuse

כבר אמרתי שיש כמה דברים שאני לא יכולה לסרב להם; לבבות פפיונים ו... ניטים. נכון, מהרוב כבר נמאס, הכל כבר מלא ורווי ניטים ופפיונים ובכל זאת פה ושם צצים פריטים שאני לא יכולה לוותר עליהם.

ואז נכנסתי לסניף של H&M ונתקלתי בג'אמפר המושלם הזה. התלבטתי רבות בעיקר בגלל שהוא היה יקר יחסית למחירים של H&M והוא גם די כבד, אבל אז מדדתי אותו והוא כל-כך יפה.

(לא מצאתי קישור לג'אמפר באתר, אבל כמו שקראתי וראיתי זה בחנויות עכשיו).

I already mentioned there are things I can't refuse; Hearts, bows and... Studs. I know we are fed up with the studs everywhere and worn by everyone but once in a while I encounter an item I can't refuse, just like this jumper from H&M  I was uncertain, mainly because of the high price which is usually not typically at H&M and also the fact that it's pretty heavy for a jumper, but when I  tried it on I knew we were meant to be.
(I couldn't find it on H&M site, but as I read and saw, it is in stores now).

I heart leopard prints!

אני אוהבת הדפסים מנומרים, מה לעשות?

אומנם היום הדפסים מנומרים נפוצים יותר וכמעט לכל רשת או מעצב יש פריטים מנומרים, עדיין לא מדובר בקונצנזוס, גם לא כל הדפס מנומר הוא מוצלח ויפה. אני אוהבת מנומר עם חברבורות קטנות בשלושה גוונים. החלטתי להקדיש לזה פוסט שלם, אני לא לא אלבש מראה שלם שכולו מנומר, אבל נגיעות מנומרות בשילוב צבע נוסף ששונה מגוון המנומר תמיד עוב (אפשר לראות בפוסט הזה).

I love leopard prints. Though today you can find anything, by every brand\designer with leopard prints, it is still not a consensus. I love leopard prints only when the stripes are small and comes in three shades. Can be combined with another color as seen here.

I decided to dedicate this post to leopard prints. I can't wear a full leopard prints outfit, but some combinations might work. Do you like leopard prints?

Freedom || חופש

הרבה זמן לא הייתי בחופש. ועכשיו הוא הגיע; חופש אמיתי, בלי דאגות, אני אדון לעצמי, עם סדר יום שאני קובעת. אמנם לא מבחירה אבל החלטתי להנות מזה ולנצל את ההזדמנות לעשות מה שעושה לי טוב. נראה לי שהחיוך מסגיר.

ברור שזה זמני ועניין של כמה שבועות עד שאזעק לשגרה, אבל בנתיים? מנצלת את זה כמו שרק אני יודעת.
תודה אמא על השראה ותמיכה בכל רגע ועל הצילומים לפוסט הזה!

Freedom. I love it. It's been awhile since I was completely free of duties. I make my own daily plans based on what I want and what makes me feel good. I know I'm not going to do it for long but as for now, I am willing to enjoy in the next few weeks. It wasn't my choice but everything happens for reason. I think my smile shows how much I enjoy it at the moment.

Thank you mom for your endless inspiration and support and for these photos!

Onot || עונות

הוזמנתי ע"י עונות לכמה שעות של כיף וסטייל עם דוגמנת ויועצת הדיגיטל של עונות, ריי שגב. כבר שנים שלא יצא לי להכנס לעונות ולהסתכל מה קורה בקולקציה שלהם. רק ממש לאחרונה נתקלתי במקרה בקטלוג החדש ואני חייבת לציין שהופתעתי לטובה. כשהגעתי לחנות של עונות בעזריאלי, הבנתי איזה שינוי מדהים עונות עברו. גזרות רלוונטיות ומחמיאות, קולקציית ג'ינסים משגעת בשלל גזרות וצבעים; כל אחת יכולה למצוא לעצמה את הדגם המושלם בישבילה.

I was invited by Onot for a few hours of fun and style with the fabulous Ray Segev, a model and Onot's digital media consultant. It's been a while since the last time I entered one of Onot's stores, but in the past few weeks I got a chance to see their new collection and frankly, I was very surprised. When I arrived, I realized the great change the brand has been through. Large jeans collection, that every girl can find her perfect pair in almost every color and style.

My Instagram - February 2013

Follow @DressToCook on Instagram :)

My Facebook Page

Elevatorme, Outfits, Caviar nail polish, 

Purim, Vegan cutlets, Juice, Eddie - my dog, star wars cookies, Open Your Heart necklace

Black & White love

התאהבתי בשמלה. פשוט כך. נכון, זה קורה לעיתים קרובות, אני מתאהבת בפריטים יפים די מהר. אבל לא הרבה קורה שאני מוצאת פריט שהוא בדיוק מה שחשבתי עליו וכבר יש לי שלל רעיונות עם מה ללבוש ואיך. זה קרה עם השמלה הזו מקסטרו:

I fell in love with a dress. I know it happen quite often that I fall in love with fashionable items, but more likely with accessories. I Rarely find a dress that meets the design I had in mind. For a while now, I've been dreaming of a B&W dress like this one. When I found it, I immediately, imagined few outfits with it. This Dress is by Castro, an Israeli brand. Castro has mainly 3 lines: Red - the casual line, Black - elegant line, Blue - jeans line. Other lines are shoes, lingerie and accessories.