Current Obsession - Denim Dress

שלום, אני רונה ואני מכורה לשמלות ג'ינס.

אני חושבת שהמשפט הזה יכול לסכם היטב את הרכישות האופנתיות האחרונות שלי. למה דווקא שמלות ג'ינס? היא הן נוחות, הן יפות, הן מתאימות ליום-יום ועבודה אבל גם לדרינק עם החברות בערב. 

בחרתי כמה שמלות לאוסף, חלק יש לי וחלק ממתינות בווישליסט.

השלישיה הפותחת; המכופתרת, הרקומה (שעכשיו במחיר שווה ומשלוח חינם) והקלאסית.

Here is today's confession, I am Rona and I am addicted to denim dresses.

Lately I find myself looking for denim dresses everywhere, so I decided to write a post with my favorite denim dresses.

Here are my favorite styles; the buttoned up, the embroidered, and the classic.

London calling #2345935

היי,

את השנה החדשה פתחנו בלונדון בחופשה קצרה, מרתקת, כזו שמכניסה הרבה רוח למפרשים, ממלאת מצברים ומנקה את הנפש. יוצא לנו להיות די הרבה בלונדון ובגלל שאח שלי גר, זה הפך ליעד המועדף עלי באירופה. ולמרות שאנחנו שם הרבה, לונדון אף פעם לא מפסיקה להפתיע עם איזורים חדשים שטרם גלינו ומסעדות שטרם ביקרנו בהם.

החלטנו לוותר השנה על המשפחתיות של ראש השנה ולהיות רק שנינו, לפתוח את השנה החדשה ביחד בחופשה רומנטית. וכך זה באמת היה, הרבה טיולים, הרבה אוכל טוב וגם מעט שופינג.

החלק שהסב לי הכי הרבה אושר בהגעה ללונדון, היה ללבוש סוף סוף שרוול ארוך, להוציא את הג'קטים, ללבוש לראשונה את הטרנץ' שיושב כבר חודשיים בארון ומחכה לתורו. מזג האויר היה מושלם, קריר אבל כזה שלא מצריך יותר מג'קט קל.

חופשה מושלמת, כבר אמרתי?

זה מה שלבשתי לטיול יומי לגלריה האהובה עלי בלונדון, הסאטצ'י. הכניסה חינמית והגלריה ממוקמת באיזור Sloane Square ומסביב במרחק הליכה שלל בוטיקים יוקרתיים יותר ופחות שכיף להתבונן בקולקציות ובתצוגות שלהן.

Hi,

For the Jewish new year holiday, we decided to go on short vacation in London. Short, but it was just the perfect refreshment we needed. I get to visit London quite often since my brother moved there few years ago. I love exploring London and be surprised by how every time I visit there, I get to know new places, areas, restaurants and all the good time London can offer. 

My favorite part was to finally wear jackets and take out my new trench that was sitting in the closet since I bought it, waiting for a colder weather. I was thrilled by the lovely weather, cold but you don't need anything more than a light coat\jacket.

Perfect vacation!

These photos were taken outside the Saatchi Gallery, my favorite gallery in London. It's free and located in Sloane Square area, where you can also find the finest boutiques an wash your eyes with all the high end fashion around.

On my mind #2

הפוסט הזה היה כבר אמור לעלות לפני חודש, אבל היי מציאות עגומה וחדשה, לא תכננתי שתגיעי ונוכחתך לא היתה נעימה במיוחד. החל מאזעקות, טילים, כניסה קרעקעית, הרוגים, כאב, חדשות בלי סוף, פחד, שגרת מציאות קשה עד הסתגרות ותקשורת עוינת במיוחד בעולם ששמתי לי למטרה להגיב לענות ולנסות להסביר את הצד. זה לא היה פשוט, בעיקר כי מאוד קשה להתמודד עם התמונות הקשות בעזה, אבל לפחות נסיתי להסביר את השגרה שאנחנו חיים בה, מי האיום שמולנו, ושישראל היא לא מקום גזעני וחשוך כמו שכמה קבוצות קיצון קטנות מוציאות שם רע.
זה לא בלוג פוליטי או מדיני, זה בלוג אסקפיסטי לחלוטין ויחד עם זאת, אני חיה כאן ואוהבת את המקום הזה, לא יכולה להתעלם ממה שקורה ובטח שלא מרגישה בנוח להתעסק בזוטות בזמן שאנשים נלחמים על השקט והשלוה שלנו.
מקווה שהשקט הזה ימשך לעוד הרבה שנים.
חזרה לכאן ועכשיו, הפוסט נכנתב כבר לפני חודש והמתין לרגע המתאים:
כחלק משיטוטי הרבים במחוזות האינטרנט האינסופיים, אני נתקלת בהכל מהכל. כך גם רשימת הוויש ליסט שלי מתעדכנת לעיתים די תכופות. דברים נכנסים לרשימה ויוצאים ממנה על בסיס שבועי וכל זאת למרות שצמצמתי משמעותית את הקניות שאני עושה, הזכרתי לא מעט פעמים שאני מעדיפה איכות על פני כמות. מה גם, שהסגנון שלי הוא די רגוע. אני לא נתפלת לטרנדים ומאוד מקפידה על פריטים שמתאימים לי פיזית אך גם מתאימים לאופי שלי. אז הנה מספר פנינים ממה שמתרחש כרגע ברשימת הווישליסט שלי ועוד דברים יפים שמצאתי.

Take a break by dresstocook featuring an embroidered top

This post was supposed to be live over a month ago, but during the war I didn't feel like publishing or working on the blog at all. It seemed weird to talk or think about fashion while sirens go off in the south every few minutes. This blog is all about escapism and things I love. I personally could not think or deal with anything else, while there are victims of this war on both sides.

I hope that the current serenity will last and we will bring peace around here.

These are few things I collected during my endless online wandering, I keep it on my secret wish list. Sometimes I actually add it to my collection and sometimes after a little while I no longer wish for a certain thing and I simply remove it.

Perfect escapism - Gift magazine sleepover party

בשבוע שעבר זכיתי להשתתף באחד האירועים הכי צבעוניים, כיפיים, מיוחדים ומעוצבים שהייתי בהם. התקופה האחרונה היתה קשה ובגלל המצב כמעט ולא יצאתי מהבית, לא היה לי חשק לכלום, בקיצור, מצב רוח מבאס.

ההזמנה למסיבה הגיעה הרבה לפני התדרדרות המצב, התלבטתי אם ללכת או לוותר, אבל בשלב מסויים הייתי חייבת שבירת שגרת מלחמה ולהקיף את עצמי בקצת נצנצים ושינוי אוירה, מסיבת הפג'מות של מגזין גיפט היה המקום המושלם לזה.
היינו צריכות להגיע בפיג'מות והמסיבה התקיימה בבית הספר לסטיילינג של גאלה, כיאה למסיבת פיג'מות אמיתית היו ממתקים ורודים וסופר טעימים, הכל עבודת יד של הקונדיטורית רונית צין קרסנטי, מאקלרים ממולאים בשוקוד לבן וציפוי ורדרד, שקדים מסוכרים ועד מרשמלו תוצרת בית שהוגשו בכלים ורודים, לבביים ויפים של הילולה.
האורחות במגזין היו כולן קוראות ואוהדות המגזין משלל תחומים, בלוגריות, מעצבות גרפיות, מעצבות בגדים וגם חובבות אופנה ולייף סטייל מן השורה.
אחרי סיבוב הכרות התפננו לצפיה בסרטי בנות, מריחת לקים, יצירת מסכות מגניבות וצבעוניות מכל מיני גיזרי נייר, נישנושים חסרי תקדים ובעיקר כמה שעות שבהם כאילו נכנסו לסצינה שלקוחה מתוך המגזין. כיף מוחלט, כבר אמרתי?
על המגזין שמעתי ישירות מיעל רגב, מי שהגתה את המגזין והוציאה אותו לפועל. אני חושבת שהייתי בין הראשונים שרכשו, אחרי שראיתי את שלל הפרומואים הצבעוניים של המגזין לא יכולתי להתאפק וקניתי אותו ברגע שראיתי שהוא יצא לאור. המגזין כתוב באנגלית וריכז בעיקר כתבות על תרבות פופ, אופנה, המלצות למקומות שווים, ליווי מיקס של מארק רונסון (נראה לי שלא צריך להוסיף) ובעיקר רצף עמודים צבעוניים הספיקו לי בכדי להתלהב. הוא חדש, הוא אחר, הוא מעניין אותי ובעיקר מכניס אותי לכמה רגעים לעולם קסום של צבע ודמויות מעניינות. לעיתון מצורפים שלל אלמנטים מגניבים כמו אוריגמי בצורת פפיון, השם שלי לגמרי היה רשום על זה, לא נראה לי שאני צריכה להסביר יותר.
בסוף האירוע כל אחת קיבלה שקית מתנה מלאה בגודיז מגניבים, כמו לק של אסי, קרם של לאוקסיטן, קרם של קיל, קעקוע של קוקטית וכו.
הנה טעימה קטנה ממסיבה אדירה:

Last week I had the opportunity to take part in one of the most colorful sleepover party by Gift Magazine.

The past few weeks were hard for me, as some of you may know I live in Israel and we woke up to a new reality of sirens and rockets. I barley go out (only to work) since it started, and  had a general negative feeling all the time. The invitation came way before it all started so when the time came I wasn't sure I am mentally ready for that, but decided I must take a break from this whole war situation. Apparently, it was the best thing I could do. Few hours of pure girly fun.

I had to wear pajama of course, and the event took place in Gala's styling school, we got to taste delicious handmade sweets like white chocolate eclair, sweetened almonds, marshmallow made by Ronit Tsin Confiserie, all perfectly placed with Hilulla party supplies.

After a short introduction, we could choose whatever we want to do, there was a nail polish spot, ultimate girlish sleepover movies, arts and crafts and endlessly sweets sneaking. Pure fun!

I first heard about Gift magazine from Yael Regev, the creator, editor in chief and art director. I saw colorful promos and was very anxious to see it. Soon as Gift magazine launched, I think I was among the first buyers. The magazine is written in English, mainly dealing with fashion, pop culture, coolest trips recommendations, and even attached mix-tape by Mark Ronson the one and only. Why do I love it? because it's the perfect escapism for all fashion lovers. It's designed in the way that makes you want to live in each and every single page. With crazy bow Origami attached to it, for a bow lover like myself it's the perfect magical escape!

To make a long story short? My name was written all over it, if you are interested you can get your own gift magazine issue here. Ships worldwide.

At the end of the event each girl received a bag full of goodies such as Essie nail polish, Kiehl's cream, L'occitane cream and more..

Take a look at this brilliant event decoration, don't you think it's perfect?

Back in Business

אז לאן נעלמתי ואיפה הייתי?
הגרסה הקצרה והכנה? הייתי צריכה הפסקה.
הגרסה הארוכה יותר? הייתי צריכה הפסקה, עברתי דירה, לחץ בעבודה, הייתי בחו"ל, חגגתי יום הולדת 30, בכללי; חיים וכו'.
למה הייתי צריכה הפסקה? כי הרגשתי שאני מתעסקת יותר מדי בדברים שאני צריכה לתת להם פחות חשיבות ושכל נושא הבלוג הפך להכרח ו"עבודה" (ללא כל שכר או תגמול) ופחות לכיף נטו. אז עצרתי, נשמתי, חישבתי מסלול מחדש, הסתובבתי ואני ממשיכה בקצב שלי, עם האמת שלי, אהבה והתשוקה שלי בלבד.
במעבר חד לחלק הטוב, את יום הולדת 30 חגגתי בטיול מושלם עם איל באיטליה, טיסה למילאנו רק בשביל ההופעה של פרל ג'ם, הלהקה האהובה עלי מאז ומתמיד. ההופעה היתה אגדית. אין לי מילים לתאר בכלל שלוש וחצי שעות של מוזיקה ואהבה טהורה בין הלהקה ל-60,000 איש באצטדיון סאן סירו.
מי שחושב שהאהבה הגדולה שלי היא אופנה, לא יודע עד כמה אני אוהבת מוזיקה ושהבילוי המועדף עלי בכל רגע נתון הוא הופעה טובה.
ממילאנו שכרנו רכב ובעצם עשינו סוג של Road trip שכולו אוכל, נופים וערים יפיפיות, בינהן ורונה, בולוניה, סאן ג'ימיניאנו ופירצנה.
מה לבשתי בחופשה כזו? בעיקר דברים נעימים ונוחים. מזג האויר היה חם מאוד והיה לי חשוב לשמור על נוחות אבל לא לאבד את עצמי לטייץ ונעלי ספורט.

Where have I been?

The short and straight version? I needed a break from blogging.

The longer version? I needed a break, I moved into a new place, lots of pressure at work, celebrated my 30th birthday and life in general. 

Why did I need it? because at some point I felt like I am working too hard and that I give a lot of unnecessary attention to it, while I am not doing it out of passion anymore. So I worked it with myself and I am back with lots of new adventures and outfits.

My 30th birthday was a black, we were in Italy. Started at Milan with the best band in the world, Pearl Jam, giving almost 3.5 hours show. This was a blast, it wasn't the first time I see them but it wasn't like any other shoe I have ever seen in my life before. And trust me, I've seen way too many concerts. But watching this band giving love to 60k fans was unbelievable. Almost unreal.

From Milan we took a car and did a little road trip across Italy through Verona, Bologna, San Gimignano and Florence.

Bernina

אהלן!

לא מזמן סיפרתי לכם על התחביב החדש שלי, תפירה. אז לאט לאט זה "גדל" עלי (בתרגום חופשי) ואני נשאבת לתפירה יותר ויותר, מוצאת את עצמי בתרפיית יום שישי, בשקט של שישי בצהריים חושבת על רעיונות ומנסה דברים חדשים. אני לאו דווקא נשארת בנישת הבגדים, התחלתי לתפור גם שלל דברים לבית כמו כיסויים חדשים לכריות וכל מיני נרתיקי איפור (שסוף סוף יכניסו קצת סדר בבלאגן שלי).

לשם כך, קיבלתי מכונת תפירה. Bernina 330, תכירו את החברה החדשה שלי והגאדג'ט הכי כיפי שיש לי כרגע. (וכחנונית, יש לי כמה וכמה גאדג'טים מגניבים). עד עכשיו יצא לי לעבוד רק עם מכונות תעשיתיות בסטודיו, אבל מגוון האופציות שהמכונה הביתית מספקת מרגשות אותי (בעיקר האופציה לתפר לבבות!).
ברנינה היא חברה שוייצרית שהוקמה אי שם לפני יותר ממאה שנה (1893) ע"י קארל פריידריך גגוף ועד היום מנוהלת ע"י צאצאיו. עם השנים ברנינה תמיד הייתה בין החברות המובילות בתחום ועד היום הם משתנים ומתאימים עצמם לטכנולוגיה המתפתחת.

אני עדיין תוהה בתחום ומנסה כל מיני דברים חדשים ותוך כדי לומדת להכיר את המכונה. אני תמיד עובדת עם מחשב פתוח לידי, מולי ערוץ היוטיוב של ברנינה  ועובדת מול סרטונים ביוטיוב שמסבירים לי איך לתפור ואיך להחליף רגליות, איזו רגלית לאיזו מטרה והכל ספציפית לדגם הברנינה שיש לי.  כמו כן, יש גם אין ספור סרטוני "עשה זאת בעצמך" לתפירה. כך בדיוק תפרתי את נרתיקי האיפור הקטנים. 

אני לא יודעת איך לא התפנתי לתחביב הזה קודם מפני שזה ממלא אותי באנרגיה ותחושת סיפוק שלא חוויתי מיצירה כבר המון זמן, אבל כנראה שלַכֹּל זְמָן וְעֵת לְכָל חֵפֶץ ואף פעם לא מאוחר להתחיל לעסוק בתחביבים, בעיקר כאלה שממלאים את הנפש ומעסיקים את הידיים.
אני מקווה שתהנו מהמסע שאני עוברת!

Hi all,

Not so long ago, I told you about my new sewing hobby. As the time goes by, it grew on me slowly and I find myself falling for it. Every Friday noon is my sewing therapy time, I come up with new ideas and trying new things. Apparently I don't only stick to clothes and started sewing pillow cases and make-up cases (now I have beautiful cases to store my mess).

While it's going on I got Bernina 330 sewing machine, meet my new friend and favorite gadget at the moment (and as a geek, I have some really cool gadgets). Until now I got to work only on industrial machines at the studio, and this one is so different and fun to work with. Tones of sewing options! (and even hearts pattern!).
Bernina is a Swiss company, was founded on 1893 by Karl Friedrich Gegauf and to this day Bernina is still managed by the family. Through the years Bernina always set the bar of perfection and top line sewing machines, going forward with new technology.

I still have a lot to learn in that area and as I am trying new things I get to learn and know my machine better. I always work with the computer in front of me, open on Bernina's YouTube channel and work with videos that explain how to sew, how to change the foot, what each foot is good for and everything exactly for my Bernina model. On YouTube you can also find endless DIY sewing videos. That's how I made my make up cases.

I don't know how come I haven't done it before because it fills me with so much energy and satisfaction. I guess everything comes in the right time and it is NEVER too late start doing something you love.

I hope you'll enjoy my journey!

Renuar concept store opening - חנות הקונספט של רנואר

ביום חמישי הוזמנתי לפתיחת חנות הקונספט של רנואר בדיזינגוף סנטר. האמת? לא ידעתי מה לצפות כשהגעתי, הכרתי את החנות הקודמת אבל לא ידעתי מה זאת אומרת חנות קונספט. אז בחנות קונספט הכוונה לחנות הדגל של המותג, משותפת לגברים ונשים שבעצם מציגה את כל הקולקציות ולא מספר פריטים כמו בחנויות הקטנות יותר.

כשהסירו את הוילון וחשפו את החנות הופתעתי, חנות ענקית ומעוצבת היטב. נראה שמישהו שם עשה תחקיר מעמיק ומקיף, בדק וראה עיצוב חנויות בעולם. החנות מזכירה לי חנויות של רשתות גדלות בארה"ב, מחולקת לאיזורים ומחלקות עם המון תשומת לב לפרטים קטנים ומעוצבים, החל משטיחים ועד ספסלים ותאי הלבשה מרווחים ושלטים ומוארים. המראה הכללי, נקי ולבן, בתוספת תאורה נכונה מזמין ונעים.

הקולקציה בחנות כיפית ומעניינת, חמדתי בסניקרס בהדפס הסוואה ושרוכים ורודים, אבל יצאתי בסוף עם חצאית מנומרת (מפתיע!).
יש לי הרגשה שאחזור בשביל הסניקרס (ואיזו חצאית פרחונית שראיתי). אין ספק שהחנות עושה חשק לחזור.

I was invited to a local fashion brand "Renuar" store opening here in Tel Aviv. I was pretty amazed by the efforts, design and the final look. Very new yorkish, large store, clean design and fabulous lighting (so important when shopping!). Actually that is going to be their flagship, so as a flagship store, it includes all collections for men & women.
I had wonderful time, I even found the coolest pair of camo sneakers and neon pink laces, but eventually left the store with leopard skirt (not a surprise, ah?)...

Grey + baby pink and a SALE!

אחד משילובי הצבעים האהוב עלי הוא ורוד בייבי ואפור, יש משהו בשילוב הזה, בעיקר בגווניו הבהירים שהוא כך הרמוני ועדין.

את J.Crew הכרתי באחד הביקורים שלי בניו יורק לפני מספר שנים, מדובר ברשת מעט יקרה אבל האיכות, העיצובים והמבחר בהתאם. אפשר למצוא שם מג'ינסים ועד שמלות כלה, דרך תכשיטים, תיקים ובגדי ים. החנויות מעוצבות ומרווחות ונראה כאילו מהפרטים הקטנים שבבגדים או התכשיטים, הכל נבחר בקפידה. בעיקר התאהבתי בסווטשירט המקושטים שלהם, שילוב מתוחכם של בגד יום יומי עם טוויסט שכמעט הופך אותו לתכשיט. בביקור האחרון בלונדון, ביקרתי בחנות הדגל החדשה שם אבל היה נראה כאילו המחירים כפולים מבארה"ב, בעיקר לאור העובדה שבסיילים בארה"ב המחירים ממש משתלמים.

אנצל הזמדנות זו לספר על מכירה שאני, אפונה ופאשיוניסטה עורכות ביום שישי הקרוב ה-7.2, בין השעות 10:00-16:00 באבן גבירול 167ג דירה 4 בתל אביב. מרבית הפריטים ב50ש"ח. רוב הפריטים מארונינו הפרטי ומספר פריטים מיובאים וחדשים מכיוון שכל אחת מאיתנו בטווח מידות שונה, טווח המידות יהיה רחב ומגוון. פרטים נוספים באיוונט בפייסבוק, נשמח לראותכן! 

One of my favorites color combination is pink and grey, especially in their lighter shades, there is something so gentle and feminine about it.

I fell in love with J.crew few years ago in New York, I love their large stores which are always accurately designed. On top of it, add their high quality clothing, range of styles and it makes a favorite of mine. This sweatshirt is a great example of their designs, I love how it combines the natural look of a basic sweatshirt but with these details it almost looks like a piece of jewelry. 
Me and Fashion Pea and Fashionista are having a sale this Friday, February 7th. If you're around Tel Aviv that day, come visit! Ibn Gabirol 167ג Apt. 4 between 10:00-16:00. For more details enter the facebook event.
Hope to see you there!

Back from London

שבתי מחופשה מפנקת בלונדון, רוויה ברעיונות והשראות. אין כמו ביקור קצרצר בבירה אירופאית בכדי לשאוב אין ספור סגנונות, שילובים ומטעמים אופנתיים אחרים. בגזרת הקניות לא נרשמו התפרעויות חריגות, בעיקר השלמת פרטי בייסיק וביקור ברשתות שלא קימות בארץ (Uniqlo \ & other stories וכדומה).
הרכישה המרגשת ביותר היו נעליי עקב (קטנטן כמו שאני אוהבת) בהדפס מנומר מושלם. חודשים של חיפושים ושיטוטים הגיעו לסופם והביאו עימם חיוך.

Back from a short vacation in London, full with energy, new ideas and lots of inspiration. Nothing like a big European capital to make me happy. Endless moments of extreme chic and loads of styles. I can spend my days watching people's street style. I didn't go for crazy shopping, just few basics and general brands we don't have here such as 'Uniqlo' and '& other stories'.

The most exciting purchase was these leopard kitten heels.  I was looking  for these kind of shoes for so long and I was so happy when I finally saw it on Dune.

Stripe a pose

לא חשבתי שאי פעם אוהב פסים ואשלב אותם בלבוש היום יום שלי, בעיקר כי "פסים זה משמין". אבל בשנים האחרונות גליתי שהרגלי אכילה לא נכונים משמינים ולא פסים. אפשר לשלב פסים לרוחב/אורך ולעשות את זה בצורה מושלמת. החלטתי לנצל אירוע משפחתי ללבישת שמלת פסים יחסית פשוטה ולתת לה כיוון שונה בעזרת נעליים ותיק. 

בקשר לנעליים, אין ספק שזהו הזוג האהוב עלי. הן מקולקציית ה Rockstud של ולנטינו ומהרגע הראשון שראיתי אותן בהפקות אופנה ומגזינים, ידעתי שזה סיפור אהבה ועניין של זמן עד שנתאחד. בביקור האחרון בניו יורק קניתי אותן ומאז בכל פעם שבא לי לשדרג הופעה, אני נועלת אותן. מה שהופך את ולנטינו למעצב הנעליים האולטימטיבי בעיני, זה שהוא בדר"כ מעצב שתי גרסאות; סטילטו ועקב קטנטן (לא מצאתי תרגום הולם ל "kitten heel"). אני לא ממש מתמודדת עם עקבים הגבוהים מחמישה סנטימטרים ולכן ה"חצאי" עקבים הללו, מושלמים מבחינתי. במקרה של הדגם הספציפי הזה, הנעליים מגיעות גם בדגם שטוח.

I never thought I'd wear stripes because I grew up hearing that "horizontal stripes make you fat". But as I got older I learned that bad eating habits makes you fat. Stripes can be mixed into day or night outfits. I chose this stripes dress for a family meeting and decided to add these bag and shoes and give a little twist.
These Rockstud shoes by Valentino, are probably my favorite pair. I remember seeing them on magazines and immediately fell in love. It was a matter of time until I'll get them. What I mostly love about Valentino's shoes line is that he usually designs few versions; stilettos and kitten heels. Kitten heels for me are the perfect heel size, because I simply can't walk wearing high heels. This specific pair of shoes, just pump every outfit and bring every look to a different levels of chic.

Crop Tops and Me

אימת הניינטיז הפרטית שלי (ובטח של עוד כמה) חזרה לאופנה - חולצות הבטן. אני שמעולם לא התברכתי בבטן מוצלחת עם השנים התברכתי (ואני מחמיאה לעצמי כאן) ביכולות אופנתיות כאלה ואחרות. בין היכולות שלי - אני יודעת איך לשלב פריטים שלאו דווקא מתאימים לגזרתי בצורה שכן יתאימו ואף יחמיאו. להלן - חולצות הבטן. 
אפשר לשלב אותה עם חולצה מכופתרת מתחת או מעל חולצה אוברסייז כמו שעשיתי כאן.

My 90's nightmare is back - crop tops. I was never blessed with a flat, good looking tummy, but during the years I was blessed with pretty good sense of fashion. One of them is the ability to take all sorts of clothing pieces that not necessarily suit my figure and embrace them with style and combine them in my outfit in a suitable flatter way. For example - Crop top.
You can wear it with over sized top underneath or just regular buttoned up shirt.
Merry Christmas to all my friends and readers around the globe :)

Dreaming of autumn || חולמת על סתיו

די, איפה הסתיו שלי? 
בנתיים, בזמן שאני ממתינה לו שיגיע עם שלכת, מעט גשמים ובעיקר ירידה בטמפרטורות, אני מנסה את שיטת  Fake it till you make it. הנה אאוטפיט בצבעי סתיו ושתי המלצות לשופינג.

Where is my beloved autumn?
While most of the western world is already enjoying the autumn, I am still dreaming of colder days and autumn leaves. In the meanwhile, I am trying my best by wearing autumn-ish colors.

I did not forget you

התקופה האחרונה עמוסה, כמעט ולא יוצא לי לצלם פוסטים ולעדכן לצערי. אני מקווה שבזמן הקרוב דברים ירגעו מעט ואחזור לרצף עדכונים עקבי יותר.
אולי זה גם הקיץ, כל הזמן דביק ובכללי אני מעדיפה חורף (קשה ככל שיהיה), על פני קיץ לח ודביק. הבגדים, בעקבות מזג האוויר, קלילים ואווריריים, הרבה שמלות וחצאיות, לא יכולה להעלות בדעתי להידחס למכנסיים.
מקווה שהקיץ שלכם נעים ומלא בסטייל.

The past few weeks have been so busy, I know it's not an excuse, but hopefully things will get back to normal and I'll continue updating as I wish to.
It might also be that crazy summer which I can't stand (always was a winter girl). My summer outfits are mainly dresses or skirt and a light top, because there is no way I squeese into any pants these days.
Hope you all have a lovely & stylish summer.

Hearts and Bows forever

השבוע אחגוג יום הולדת 29. מתרגשת ונלחצת מהשנה האחרונה לשנות העשרים שלי החלטתי ללכת על מתנה קטנה שאני חושקת בה כבר זמן רב, קעקוע. זה התחיל ברצון לשני לבבות וביום האמת החלטתי שאעשה לב אחד ופפיון אחד. כפי שודאי ראיתם/קראתם יש לי חולשה ללבבות ופפיונים מאז ומתמיד. לב, מסמל אהבה ובעיני סמל סימטרי שמכיל הכל. פפיון מסמל בשבילי תמימות, רוך, נשיות והייתי אומרת גם שובבות.
סוף סוף יוצא לי גם להראות את התיק המושלם שקניתי בניו יורק, תיק של מייקל קורס, טסתי בידיעה שאני הולכת לקנות אותו ובכלל חשבתי על שחור. אבל כשראיתי את הצבע הזה, הבנתי שאין שום סיכוי שאני חוזרת בלעדיו. הוא נוח וכיפי כל-כך!

On wednesday I'll turn 29. Excited and panicked by the thought that it's the last year of my twenties, I decided I should do something I've been wanting for long time, a tattoo. 

At first I thought about 2 hearts, one on each arm, but as the moment arrived I changed my mind and go for heart and a bow. As you probably already seen\read I have a crash (since I can remember myself) about anything with hearts and bows. Heart, symbolizes love and   something truly completed. A bow for me is innocence,  feminine, delicateness.
On the fashion side, I didn't have the chance to share with you my beloved Michael Kors bag I bought in NYC. When I first saw it I knew I had to have one but I always thought of black, then I saw it in electric blue and immediately fell in love. So comfortable and beautiful!

Everything happens for the best

אני בהחלט מאמינה במשפט שדברים קורים לטובה, גם אם לפעמים בהתחלה זה לא נראה כך או נראה בדיוק ההפך, עם הזמן דברים מתבהרים ובפרספקטיבה אחרת, מסתכלים לאחור, מחייכים ואומרים תודה.

המון דברים טובים קורים לאחרונה ואני רק יכולה לומר תודה על זה. אחרי חודש מושלם בניו יורק, התחלתי עבודה חדשה ואני עובדת ולומדת המון.

כמות העדכונים אומנם תרד עד שאמצא את האיזון בין חיי הפרטיים, העבודה החדשה והבלוג. בנתיים הנה פוסט קייצי (איזה חום!).

I believe that everything happens for the best, even if it doesn't look like this in the beginning, as time goes by things are getting clearer and everything fits into it's place.

So many good things have happened to me lately, after this fabulous month in NYC, I started a new job in an amazing office, great people and lots of things to learn and explore.
So I won't be posting as much as I'd wish until I find the balance between my personal life, work and blogging. Meanwhile, here is a summer-ish post (too hot outside!).

Winter came for a visit

עם ביקוריו הקצרים של הקיץ וימים אביביים נעימים בשאר הזמן, החלטתי שהגיע הזמן לעטוף מחדש את המעילים ולתת להם את שינת הקיץ שלהם. אבל אז, החורף שוב קפץ לביקור, פתאום קריר ואפרורי, סופת רעמים והרבה גשם. ואני? מאושרת עד הגג! כחובבת חורף מושבעת המתגוררת במדינה חמה, כל יום כזה הוא אושר ושמחה.

מחר בלילה אני טסה לעיר האהובה עלי בעולם, ניו יורק, לחודש (איזה כיף!!!) אני מקווה שאצליח לעדכן כמה שיותר, הפוסטים יהיו על אופנת רחוב, שופינג ומה שאצליח לשתף. אז שווה לעקוב ולבדוק דרך בלוגלאבין' או עמוד הפייסבוק של הבלוג :)

האאוטפיט היה אמור להיות עם נעלי עקב אדומות ופתוחות אך בשל תנאי מזג האויר הומרו למגפונים אדומים.

After it has been pretty summer-ish lately, and when it is not too warm it's springy and beautiful, I decided it's about time I'd pack my coats for its aestivation. But suddenly winter came for a visit, it is all chilly and gray, thunder storm and lot's of rain. And me? I am happy and thrilled. As a winter lover that lives in a warm country I cherish every cold day and enjoy it.

Tomorrow night I am flying to my favorite city in the whole world, New York city, for a month. I promise to do my best and update with photos, shopping and mostly street fashion. So make sure you follow here, bloglovin or my facebook page, to read and see my updates.

Originally, I wanted to wear this outfit with red heels, but understood it's too cold, and chose these red booties.

Same shirt different outfit: Part 2 - Black, white and red

בהמשך לפוסט הקודם, עם חולצת הפסים המנצחת. הנה לוק מאוד דומה רק את הכחול מחליף אדום.

Remember the last post? So here is the second part with my beloved Black and white stripes shirt.

Studs I couldn't refuse

כבר אמרתי שיש כמה דברים שאני לא יכולה לסרב להם; לבבות פפיונים ו... ניטים. נכון, מהרוב כבר נמאס, הכל כבר מלא ורווי ניטים ופפיונים ובכל זאת פה ושם צצים פריטים שאני לא יכולה לוותר עליהם.

ואז נכנסתי לסניף של H&M ונתקלתי בג'אמפר המושלם הזה. התלבטתי רבות בעיקר בגלל שהוא היה יקר יחסית למחירים של H&M והוא גם די כבד, אבל אז מדדתי אותו והוא כל-כך יפה.

(לא מצאתי קישור לג'אמפר באתר, אבל כמו שקראתי וראיתי זה בחנויות עכשיו).

I already mentioned there are things I can't refuse; Hearts, bows and... Studs. I know we are fed up with the studs everywhere and worn by everyone but once in a while I encounter an item I can't refuse, just like this jumper from H&M  I was uncertain, mainly because of the high price which is usually not typically at H&M and also the fact that it's pretty heavy for a jumper, but when I  tried it on I knew we were meant to be.
(I couldn't find it on H&M site, but as I read and saw, it is in stores now).

Freedom || חופש

הרבה זמן לא הייתי בחופש. ועכשיו הוא הגיע; חופש אמיתי, בלי דאגות, אני אדון לעצמי, עם סדר יום שאני קובעת. אמנם לא מבחירה אבל החלטתי להנות מזה ולנצל את ההזדמנות לעשות מה שעושה לי טוב. נראה לי שהחיוך מסגיר.

ברור שזה זמני ועניין של כמה שבועות עד שאזעק לשגרה, אבל בנתיים? מנצלת את זה כמו שרק אני יודעת.
תודה אמא על השראה ותמיכה בכל רגע ועל הצילומים לפוסט הזה!

Freedom. I love it. It's been awhile since I was completely free of duties. I make my own daily plans based on what I want and what makes me feel good. I know I'm not going to do it for long but as for now, I am willing to enjoy in the next few weeks. It wasn't my choice but everything happens for reason. I think my smile shows how much I enjoy it at the moment.

Thank you mom for your endless inspiration and support and for these photos!

Onot || עונות

הוזמנתי ע"י עונות לכמה שעות של כיף וסטייל עם דוגמנת ויועצת הדיגיטל של עונות, ריי שגב. כבר שנים שלא יצא לי להכנס לעונות ולהסתכל מה קורה בקולקציה שלהם. רק ממש לאחרונה נתקלתי במקרה בקטלוג החדש ואני חייבת לציין שהופתעתי לטובה. כשהגעתי לחנות של עונות בעזריאלי, הבנתי איזה שינוי מדהים עונות עברו. גזרות רלוונטיות ומחמיאות, קולקציית ג'ינסים משגעת בשלל גזרות וצבעים; כל אחת יכולה למצוא לעצמה את הדגם המושלם בישבילה.

I was invited by Onot for a few hours of fun and style with the fabulous Ray Segev, a model and Onot's digital media consultant. It's been a while since the last time I entered one of Onot's stores, but in the past few weeks I got a chance to see their new collection and frankly, I was very surprised. When I arrived, I realized the great change the brand has been through. Large jeans collection, that every girl can find her perfect pair in almost every color and style.