We will always have Paris (and London!)

לפני מספר חודשים התחלתי ללמוד צרפתית לבד בבית עם שלל אפליקציות מומלצות, אפשר לומר שהולך לא רע ולאט לאט אני מתאהבת בשפה שהיתה סיוט בימי החטיבה בה הוכרחנו ללמוד אותה. עםעם הזמן התאהבתי בכל מה שקשור לצרפת בכלל ופריז בפרט והעובדה שלא הייתי בפריז המון שנים הציקה לי. אז הוחלט פה אחד (הפה שלי..) שאת החופשה הקרובה מעבירים בפריז. הייתי ארבעה ימים בלונדון לבדי ואז פגשתי את איל בפריז לשישה ימים של שכרון (צריך יין אדום לאיזון הכולסטרול של מגבינות) חושים, אופנה, שיק פריזאי, טיולים רומנטים, תרבות ואוכל מושלם. הנה קצת מהטיול בתמונות:

Animal print shirt by Mango, Jacket by Pull and Bearan

Few months ago I started learning French all by myself, using some cool apps I managed to do it pretty well, it isn't easy but I love it. I can easily say I am in love with this romantic language (that once, in junior high school was my nightmare). I haven't been in France for many years and all together made it obvious to me: our next vacation is going to be in Paris. So I was 4 days in London and 6 days in Paris, the most stylish and and full of chic city in the world. Perfect weather, art, food, and of course FASHION.

אוקיי, הנה וידוי

הפסקתי להעלות פוסטים כי עליתי במשקל ואני מרגישה פחות בנוח עם עצמי והתמונות שלי.
זהו, הוצאתי את זה. זה מכעיס אותי, זה מעציב אותי, זה מעסיק אותי בכל רגע ורגע. על אף שחלק אולי לא שמים, חלק חושבים שזו התעסקות שטותית, חלק מנסים לעודד ולומר שאני נראת מעולה זה לא משנה. זה לא משהו שאני יכולה להסביר, זו הרגשה שלי ואני מתמודדת איתה.
למרות שיצא לי לרכוש דברים חדשים ונפלאים שכל כך הייתי רוצה לחלוק, למרות שיש לי הרבה לספר, לחדש ולהראות, למרות שצילמתי מספר פוסטים (פשוט גנזתי אותם בלי לחשוב פעמיים), החלטתי שיש דרך אחת - חזרתי לפני כמה חודשים להתאמן וגם לשומרי משקל (שלא תמיד הולך כמו שהייתי רוצה) אבל זה תהליך ארוך שלי עם עצמי. אז עכשיו אחרי שהזעתי כמה קילוגרמים אני לאט לאט חוזרת לעצמי.

אני לא מעודדת רזון, אני מעודדת נשים להרגיש בנוח עם עצמן ולפני שעליתי במשקל הרגשתי שאני נראת מצוין ומספיק בנוח לחלוק תמונות שלי אפילו שלא הייתי רזה או אפילו קרובה לזה.

Freedom || חופש

הרבה זמן לא הייתי בחופש. ועכשיו הוא הגיע; חופש אמיתי, בלי דאגות, אני אדון לעצמי, עם סדר יום שאני קובעת. אמנם לא מבחירה אבל החלטתי להנות מזה ולנצל את ההזדמנות לעשות מה שעושה לי טוב. נראה לי שהחיוך מסגיר.

ברור שזה זמני ועניין של כמה שבועות עד שאזעק לשגרה, אבל בנתיים? מנצלת את זה כמו שרק אני יודעת.
תודה אמא על השראה ותמיכה בכל רגע ועל הצילומים לפוסט הזה!

Freedom. I love it. It's been awhile since I was completely free of duties. I make my own daily plans based on what I want and what makes me feel good. I know I'm not going to do it for long but as for now, I am willing to enjoy in the next few weeks. It wasn't my choice but everything happens for reason. I think my smile shows how much I enjoy it at the moment.

Thank you mom for your endless inspiration and support and for these photos!