Gray-scale style weekend

אני יודעת שאני כותבת יותר מדי על חורף, אבל הוא סוף-סוף כאן וזו העונה האהובה עלי. הלכתי על לוק יום-יומי עם שלל שכבות וקצת משובץ שמאפיין את העונה (ובעיקר את הארון שלי).

לאט לאט אני מוצאת את עצמי יותר ויותר מתחברת להדפסים כאלה ואחרים, שבעבר היו מחוץ למלתחה שלי, הרבה רעיונות וצורות נותנים לי השראה והנאה צרופה.

שבוע נפלא!

I know I write too much about winter but it's my favorite season and in a warm country like Israel, winter is rare. So when it's finally here, I am extremely happy and so is my wardrobe. I went for everyday gray-scale layers outfit this weekend with touch of plaids. 

Patterns that were once out of my wardrobe are now taking over my wardrobe, my mind and my inspiration.

Have a lovely week!

Black & White love

התאהבתי בשמלה. פשוט כך. נכון, זה קורה לעיתים קרובות, אני מתאהבת בפריטים יפים די מהר. אבל לא הרבה קורה שאני מוצאת פריט שהוא בדיוק מה שחשבתי עליו וכבר יש לי שלל רעיונות עם מה ללבוש ואיך. זה קרה עם השמלה הזו מקסטרו:

I fell in love with a dress. I know it happen quite often that I fall in love with fashionable items, but more likely with accessories. I Rarely find a dress that meets the design I had in mind. For a while now, I've been dreaming of a B&W dress like this one. When I found it, I immediately, imagined few outfits with it. This Dress is by Castro, an Israeli brand. Castro has mainly 3 lines: Red - the casual line, Black - elegant line, Blue - jeans line. Other lines are shoes, lingerie and accessories.