Blue, Red & White

היי!

בהמשך למסעותינו בימי שבת נעימים ומוארים, איל סיפר לי על המושבה האמריקאית בתל אביב. על המקום היפיפה וש"יכול להיות ממש נחמד להצטלם שם". מבנים משוחזרים, שקט מופתי שמתאים יותר למושב (אם לא באים בימי שבת כשיש משחק בבלומפילד) וצבעוניות של פריחה משגעת ומטופחת היטב. ממליצה לכם לקפוץ לאיזור ולהתעפל מהשכונה המתוקתקת והנעימה שקמה (או יותר נכון, שוחזרה) על גבול פלורנטין-יפו.

אני מרגישה שהפוסט הזה די משקף את מה שאני אוהבת לעשות כשאני מתלבשת. שילבתי בין חולצה מפוספסת לסווטשירט מעוטר, בין קז'ואל לנעליים מפונפנות. ניגודים כמו שאני אוהבת. אני לא יכולה לומר שיש לי "סגנון" ספיצי, אבל אני מאוד אוהבת את השילובים של קז'ואל ועילית. 
איכשהו, במושבה האמריקאית התאמתי את הצבעים לדגל האמריקאי (ממש במקרה! נשבעת!). 
עוד רגע פסח ואני מנסה לחשוב על אאוטפיט הולם לחג, למרות שבכל מה שנוגע לאופנה ובגדים אני יותר טיפוס של הרגע האחרון. יכולה לתכנן במשך שבועיים אבל חצי שעה לפני שצריך לצאת, לחשוב על משהו שונה לגמרי מהרעיון המקורי. כרגע ההתלבטויות שלי נעות בין פסים לפירחוני. 
מה אתן מתכננות לחג?

Hi,

Another one of these Saturdays when it's sunny and beautiful outside, Eyal told me about the American colony in south Tel-Aviv. The buildings around went through a serious makeover and restored the whole neighborhood. It is located between Florentin and Jaffa, and you must pay a visit there. Great view, colorful and pleasant.

In this outfit I did something that reflects the way I love dressing up. I love mixing! I love taking casual and mix it with high fashion, creating a oppositeness that goes well together.

And somehow, without even planning, I managed to dress up in the USA flag colors. Blue, Red & white. (Some would say "les trois couleurs; bleu, blanc & rouge").

Next week is Passover and as a last minute girl, I still haven't figured out what am I going to wear. I get the feeling it's going to be floral or stripes. 

What are you planning Passover? Spring break?

TLV Fashion week day #3 - Amor

היי!

ביום השלישי של שבוע האופנה הגעתי לתצוגת האופנה של בוטיק Amor שחוגג בימים אלו 20 שנה אופנתיות במיוחד. בוטיק Amor נמצא בכיכר המדינה ומיבא בגדים, נעליים ואקססוריז של מעצבי על כגון: Dolce & Gabbana, Fendi, Missoni, Isabel Marant, Vanessa Bruno, Joseph, Alice+Olivia, Chloe, Balenciaga, Christian Louboutin ועוד..  

קבלת הפנים וההמנתה לתצוגה כללה מפגן מרהיב של שלל מותגי היוקרה. בין הנוכחים באולם היו רבות מן הלקוחות הקבועות של הבוטיק והיה כיף לראות מגוון תיקים ונעליים שלא ממש יוצא לראות כאן הרבה.

התצוגה עצמה היתה כיפית ומסוגננת היטב, היא סודרה על פי נושאים, פרחוני/צבעוני, לבן, שחור. מה שהכי אהבתי בזה, לנסות לזהות את המותג שעומד מאחורי הבגד רק על פי סגנונו.

כיאה לאירוע של בוטיק שמאגד בתוכו מותגי על, הלכתי על שמלת פסים עם נעליים (שכללו מסיבת רוקסטאד עם דר - אפונה) ותיק מקפיצים.

The last day of TLV fashion week, I went to Amor boutique 20 years show. Amor is an Israeli boutique who represents high fashion design houses such as Dolce & Gabbana, Fendi, Missoni, Isabel Marant, Vanessa Bruno, Joseph, Alice+Olivia, Chloe, Balenciaga, Christian Louboutin and more.

The show was lovely and styled beautifully, I enjoyed looking at the outfits, designs and accessories. But most of all it was fun trying to guess what piece belongs to which designer.

I felt that for such show, I need to come with appropriate outfit so I chose my striped dress and pumped it with mini Prada bag and Valentino shoes.

Squared Stripes and Layers

החלטתי לנסות פסים עם פסים. את השמלה אתם כבר מכירים, כאן הפכתי אותה לחצאית וצירפתי לה חולצת ג'ינס מכופתרת וסריג מפוספס. אני אוהבת שילובים של פסים עם פסים ושילובים של פסים עם בדי ג'ינס למינהם.
כחובבת אומנות רחוב, אני מאוד אוהבת להצטלם בסביבת גריפיטי ולנסות להשתלב בין הצבעים. בזמן חיפוש לוקיישן לצילום, ראיתי שני אמנים עובדים על גרפיטי ואמרתי לאיל כמה שזה כיף לראות איך זה לאט לאט מעטר יותר ויותר קירות חשופים, ריקים ומשעממים. 
עברתי על הפוסט הקודם ופתאום הבנתי עד כמה אני נראת סובלת בתמונות והלסת שלי נפוחה. לא שמתי לב שאני מדברת על נוחות בזמן שאני סובלת מדלקת חניכיים נוראית כבר כמה ימים ועכשיו אני מבינה שהתנפחה לי הלסת. אז הנה פוסט חייכני יותר.

I decided to try stripes on stripes. You already seen me in this striped dress and here I turned it into a skirt and added denim shirt with striped sweater.

As a street art lover, I enjoy taking photos next to a graffiti, I like matching the colors of my outfit to the background. While we were driving around south Tel-Aviv, looking for the right location, I saw 2 graffiti artists working and mentioned how nice it is to see more and more empty and boring walls turn into pieces of art and color

I went through my previous post and realized how miserable I look in the photos, so the truth is I am suffering from gingivitis in the past week and my jaws got swollen (and all that while I was writing about comfort), so here is a better post, with smiles.

Stripe a pose

לא חשבתי שאי פעם אוהב פסים ואשלב אותם בלבוש היום יום שלי, בעיקר כי "פסים זה משמין". אבל בשנים האחרונות גליתי שהרגלי אכילה לא נכונים משמינים ולא פסים. אפשר לשלב פסים לרוחב/אורך ולעשות את זה בצורה מושלמת. החלטתי לנצל אירוע משפחתי ללבישת שמלת פסים יחסית פשוטה ולתת לה כיוון שונה בעזרת נעליים ותיק. 

בקשר לנעליים, אין ספק שזהו הזוג האהוב עלי. הן מקולקציית ה Rockstud של ולנטינו ומהרגע הראשון שראיתי אותן בהפקות אופנה ומגזינים, ידעתי שזה סיפור אהבה ועניין של זמן עד שנתאחד. בביקור האחרון בניו יורק קניתי אותן ומאז בכל פעם שבא לי לשדרג הופעה, אני נועלת אותן. מה שהופך את ולנטינו למעצב הנעליים האולטימטיבי בעיני, זה שהוא בדר"כ מעצב שתי גרסאות; סטילטו ועקב קטנטן (לא מצאתי תרגום הולם ל "kitten heel"). אני לא ממש מתמודדת עם עקבים הגבוהים מחמישה סנטימטרים ולכן ה"חצאי" עקבים הללו, מושלמים מבחינתי. במקרה של הדגם הספציפי הזה, הנעליים מגיעות גם בדגם שטוח.

I never thought I'd wear stripes because I grew up hearing that "horizontal stripes make you fat". But as I got older I learned that bad eating habits makes you fat. Stripes can be mixed into day or night outfits. I chose this stripes dress for a family meeting and decided to add these bag and shoes and give a little twist.
These Rockstud shoes by Valentino, are probably my favorite pair. I remember seeing them on magazines and immediately fell in love. It was a matter of time until I'll get them. What I mostly love about Valentino's shoes line is that he usually designs few versions; stilettos and kitten heels. Kitten heels for me are the perfect heel size, because I simply can't walk wearing high heels. This specific pair of shoes, just pump every outfit and bring every look to a different levels of chic.