Blossom #2

את הפוסט הזה צילמנו כבר בשבת שעברה כשהיינו בפיקניק באיזור יער חולדה. שני דברים שתפסו אותי בדרך היו הגפנים הצעירים שהיו ממש בכניסה ליער חולדה והמטע הזה (של עצי פרי כלשהו, רעיונות?) שהיה מלא בפרחים ורדרדים ויפים. אז בדרך חזרה הביתה עברנו שם בכדי להצטלם. יש עכשיו אין ספור מקומות צבעוניים ויפים אז אנחנו משתדלים לצאת מתל אביב מדי שבת ולהנות מהנופים הפורחים של העונה.

ברח לי קצת היפית, לא נורא :)

טרנד חולצות הפסים (טוב, לא רק חולצות) כבש אותי, אז אני מנבאת שבעתיד הקרוב תראו לא מעט פוסטים מפוספסים. מקווה שתהנו!

We shot this post last Saturday when we were traveling and having a picnic with friends. Two things caught my eyes: these young grapevines near our picnic location and this beautiful pink blossom (no idea which fruit tree is it). I had to stop and take some photos there on the way back home. There are amazing views of colorful blossoming everywhere now so we try to go out of the city in the weekends. 

The striped shirt is here to stay so I guess you'll be getting a lot of it soon :)

Blossom.

אז זהו, נראה לי שאפשר רשמית לסגור את החורף שאין פה, כל מה שיש זה רק אביב ארוך עם נגיעות של קיץ. אישית אני סובלת משינוי מזג האויר וההבדלים בין היום ללילה משבשים לי את הגוף. אז לא נותר לי אלה לפחות להנות מהפריחות הנפלאות ברחבי הארץ, מדרום מלא בכלניות ושקדיות בירושלים ובדרך אליה.
טיול שבת בעין כרם, עם המעיל הכי נכון של העונה (אחרי חיפושים רבים, מצאתי בלונדון את האחד והיחיד).

There is no real winter in Israel, so it is basically just a long spring with summer days here and there. Personally I don't like it, first of all because I love winter and second, I deserve the right to use my winter wardrobe. But at least we can enjoy the perfect blossom out there, from red south to the beautiful Jerusalem almond trees blossoming.
This is from a Saturday trip to Ein Karem, with my perfect new pink coat, the right coat of the season.

Saturday in the park

אתחיל בתודה לכל מי שהגיעה למכירה שלנו, היה כיף והיה נחמד לראות מי קוראת ומתעניינת בנישות האופנתיות של חברותי ושלי ברחבי הרשת.

אחרי המכירה בשישי סגרתי כמה פינות משפחתיות ונפלתי בשעה מוקדמת למדי לשינה עמוקה ומתוקה, כזו של יום שישי, נטולת דאגות ומחשבות. את שבת העברתי בבית ויצאנו לסיבוב בפארק. אני מטורפת על כלבים, כל חי גדלתי עם כלבים ובעצם השנים שאני בתל אביב הן השנים היחידות שאני ללא כלב (בעלי דירה בת"א...) אז מדי פעם אנחנו יוצאים לסיבוב בפארק מלטפים ומשחקים עם כלבים ועל הדרך מצלמים. הפעם החלטתי ללכת על נוח, חם וקליל.

Thanks for all of you who came to our special sale on Friday! I t was lovely meeting you and see some faces behind our readers. Thank you!

After the sale on Friday, I had family dinner and right after fell into sweet deep sleep. Saturday was all about staying at home, relaxing and a walk in the park. All my life I grew up with dogs, actually my years in Tel Aviv are the only years without dogs since we are not allowed to have pets in our apartments. So whenever we go to the park we get to play with many dogs and take some outfit photos on the go, a warm and casual one this time.