Never Say Never - Vacation in Greece #2

היוש,

אז אחרי שהבטחתי, הנה פוסט המשך מהחופשה שלנו ביוון. התמונות צולמו באחד הנמלים של כריתים, בשעות אחר הצהריים, כשאני לובשת שמלה לבנה. נדמה לי שהיו מספר פעמים בחיי שאמרתי שאין שום סיכוי שתתפסו אותי בשמלה לבנה אחרי השתיים שלבשתי בחתונה (תזכורת לפוסט החתונה). אבל, כמו שלמדתי בחיי, לפעמים הצהרות ודווקא אלה הפומביות, נשברות ומשתנות.
עוד פרט שאני מאוד אוהבת בשמלה הזו ואולי בגלל זה הסכמתי להכנס לשמלה לבנה, הגזרה. גזרת "Shift dress" (איך מתרגמים את זה לעברית?) היא קצת רחוקה מהגוף ויושבת עלי היטב.
אני חושבת שכל ההופעה הזו, לגמרי מסמלת בעיני חופש, הכל לבן, קצת שבירת שגרה, מראה נקי ונוח לחופשה קיצית מכל סוג.
השבועות האחרונים עוברים בעומס בירוקרטי והמון עבודה, על כן קצב הפוסטים מעט ירד. ואולי זו גם התחושה הכללית שלי לפני הקיץ, כמו שאמרתי בעבר אני אדם של חורף.

Hi All,

As I promised, here is another post from our short vacation in Greece. The photos were taken in Crete next to this port on a sunny afternoon. Look at me wearing white dress. Me, who said I'll never wear white again after my wedding dresses (had 2 weddings, here is the post), bought it and love wearing this perfect white dress (never say never!). Part of why I love this dress is the perfect "shift dress" style.
I love who this white outfit is comfortable and suitable for summer\spring vacation. 
Lately I've been a bit busy with personal life and work, will hopefully get to update more often soon.
Or may be it's the summer which I am not that happy to meet again..

Vacation in Greece #1

שבוע שעבר, בהפתעה כמעט מוחלטת, טסנו ליוון לחמישה ימים. כבר הרבה זמן שאנחנו חושבים על חופשה אמיתית, כזו שנחים בה ולא מסע קניות וביקור בשלל מקומות. חופשת בטן גב. בחמישי בלילה זה קרה ובשישי כבר היינו על טיסה.

אבל לא כל כך פשוט לארגן מלתחה לחופשה כשיודעים עליה לילה לפני הטיסה. ארזתי מה שיכולתי לחשוב עליו, בעיקר צבעים בהירים וקלילים ובשישי בבוקר אפילו הספקתי לפקוד את גאפ רגע לפני היציאה לשדה בכדי להשלים מלתחה (כבר הזכרתי, חופשה ללא שופינג).
ביום הראשון היה קריר, יצאנו לטיול בלינדוס (תודה טל!) שנקראת גם העיר הלבנה. לבשתי שמלת ג'ינס - הפריט שילווה אותי (ובטוחה שגם בנות אחרות) די הרבה בקיץ הקרוב. ובכלל פריטי ג'ינס חוזרים אלינו (אותי הם מעולם לא עזבו) ואני מבסוטה מזה.

הצטיידתי בשלל עיתונים; הגליון החדש של Porter, גליון Vouge עם קים וקניה (הייתי חייבת!) ו-elle של מאי. חומר קריאה לשעת רביצה ליד הים או בבריכה.

בסופו של דבר גם ברודוס הצלחתי לקנות משהו, סניקרס לבנות מעולות של Superga. סופר נוחות וכיפיות.

חופשה של אוכל ים תיכוני מעולה, שמש (רוב הזמן), פריימים יפים ואהוב ליבי.
תמונות נוספות תוכלו לראות באינסטגרם.

Last week in a complete surprise we took off for a short vacation in Greece of 5 days. It's been a while now that we were talking about pure vacation. No shopping or crazy sight seeing, only sunbathing and rest.

It wasn't easy to organize vacation outfits in a short notice, I chose mainly comfortable, bright colors clothing and even went to Gap on Friday morning, just before the flight, to purchase few things for a perfect vacation wardrobe (as I mentioned, no shopping in that vacation).
In the first 2 days it was a bit cold, I chose this denim dress as my upcoming summer outfit. We all need one for that summer, denim is going to take over our wardrobe and I love it!

I took with me my favorite fashion magazines; Porter, US Vouge (wanted to see the fuss behind Kim and Kanye) and Elle for my sunbathing near the pool.
Well guess what? I bought shoes there! These white sneaker by Superga are SUPER chic and comfortable.
More photos on My Instagram account.