Winter came for a visit

עם ביקוריו הקצרים של הקיץ וימים אביביים נעימים בשאר הזמן, החלטתי שהגיע הזמן לעטוף מחדש את המעילים ולתת להם את שינת הקיץ שלהם. אבל אז, החורף שוב קפץ לביקור, פתאום קריר ואפרורי, סופת רעמים והרבה גשם. ואני? מאושרת עד הגג! כחובבת חורף מושבעת המתגוררת במדינה חמה, כל יום כזה הוא אושר ושמחה.

מחר בלילה אני טסה לעיר האהובה עלי בעולם, ניו יורק, לחודש (איזה כיף!!!) אני מקווה שאצליח לעדכן כמה שיותר, הפוסטים יהיו על אופנת רחוב, שופינג ומה שאצליח לשתף. אז שווה לעקוב ולבדוק דרך בלוגלאבין' או עמוד הפייסבוק של הבלוג :)

האאוטפיט היה אמור להיות עם נעלי עקב אדומות ופתוחות אך בשל תנאי מזג האויר הומרו למגפונים אדומים.

After it has been pretty summer-ish lately, and when it is not too warm it's springy and beautiful, I decided it's about time I'd pack my coats for its aestivation. But suddenly winter came for a visit, it is all chilly and gray, thunder storm and lot's of rain. And me? I am happy and thrilled. As a winter lover that lives in a warm country I cherish every cold day and enjoy it.

Tomorrow night I am flying to my favorite city in the whole world, New York city, for a month. I promise to do my best and update with photos, shopping and mostly street fashion. So make sure you follow here, bloglovin or my facebook page, to read and see my updates.

Originally, I wanted to wear this outfit with red heels, but understood it's too cold, and chose these red booties.

Spring obsession: Floral headband

לאחרונה אני רואה יותר ויותר נשים עם קשתות מלאות פרחים צבעוניים. והתאהבתי! אז החלטתי להקדיש פוסט מלא תמונות והשראה. זה כ"כ נשי, אלגנטי ומתוק בעיניי. יכול להיות יפיפה גם לכלות, ראיתי המון תמונות של כלות עם קשתות כאלה, מחמיא ורומנטי, מתאים ליום ולאירוע.
מקווה שתהנו.

From Paris fashion week http://www.imaxtree.com

Lately I've seen more and more women wearing floral crown headbands and I just fell in love with it. So I decided I should dedicate a post to my current obsession and inspiration! Hope you enjoy it!

Same shirt different outfit: Part 2 - Black, white and red

בהמשך לפוסט הקודם, עם חולצת הפסים המנצחת. הנה לוק מאוד דומה רק את הכחול מחליף אדום.

Remember the last post? So here is the second part with my beloved Black and white stripes shirt.

Same shirt different outfit: Part 1 - Electric blue

ממה שיצא לי לראות בבלוגיספרת האופנה, להרבה בלוגריות יש את חולצת הפסים בשחור-לבן הזו. היא באמת אחת ההצלחות של זארה העונה וגם אני רכשתי אותה. היא משתלבת נהדר גם מתחת לחולצות כשרק הצווארון מציץ או בפני עצמה. עם נגיעות של עוד צבע, אפשר לעשות איתה כל-כך הרבה! כאן שילבתי אותה עם כחול רויאל/קובלט שכרגע הוא הצבע האהוב עלי.

בנוסף, כבר זמן מה שבא לי לשנות קצת את השיער ואני מאוד אוהבת את אומבר'ה (Ombré) אז הלכתי על זה ועשיתי את זה אצל האחד והיחיד ז'אן כהן.

As I saw around the fashion blogosphere, almost every fashion blogger own this black&white stripes shirt. It looks like it's one of Zara's best sellers this year, I couldn't hold myself and bought one as well. It goes perfectly with a touch of another color or even just the collar popping out under another shirt. Here is my first look with my favorite color at the moment, royal\cobalt\electric blue. 

BTW, What do you think about my new hair? For a while now I've been wanting a hair change and thought Ombré would be lovely just before the summer starts. Done by the one and only Jan Cohen.

Corn soup || מרק תירס

מזמן לא פירסמתי מתכון, כי לא הכנתי משהו מיוחד  uכשכבר כן הכנתי, זה נאכל לפני שהספקתי לצלם. אבל יש לי פיצוי הולם! המון זמן בא לי להכין מרק תירס ויזה מתכון מנצח וצימחוני שבקלות יכול להיות טבעוני. מעט מאמץ והרבה טעם.

It's been few weeks since I last posted a recipe,but it's mostly a fashion blog. Other than that I didn't cook anything special and when I did, it was over before I had the chance to take pictures. But this corn soup is SO good & easy, veggie or vegan. For the English part click here.

Outfit post 01-04-13

האביב כבר כאן והגיע הזמן להפסיק להתחבא ממנו ולעבור ללבוש שמלות וחצאיות. כל שנה בתחילת האביב, כשצריך לצאת מבגדים ארוכים ולעבור לחצאיות ושמלות, אני שוב מרגישה רע עם עצמי ולא בנוח.

חלק מהמטרה שהצבתי לעצמי כשהתחלתי לעבוד על הבלוג היתה לשים דגש על סטייל במידות במידות שלי. בלוגים במידה 34-36 יש המון, אבל במידה 42-44 חסר. אני רוצה להראות שאפשר ללבוש הכל ואין סיבה להתחבא מאחורי שום דבר. אני יודעת שזו קלישאה אבל קלישאות הן כאלה כי הן נכונות, סטייל זה לא מידה. 

בקיצור, הנה הרגליים שלי.

Spring is here and it is time to stop hiding behind long sleeves and long jeans. Every year it goes the same, with first signs of heat and summer, I feel uncomfortable wearing short dresses and skirts.

A big part of my blog's goals is to show there is style in other sizes than 4-6. I want to show that there is other style and there is no need to hide behind dark and long clothes.

Style has no size, I know it's a cliche, but it's right and that's what make it such one.

To make it short: here are my legs.