Back from the desert

חזרנו מסוף שבוע בצימר בסוף העולם, שם בעיקר נחנו, אכלנו וצחקנו. הצימר נמצא באמצע המדבר, בישוב קיהלתי פצפון בשם עזוז, קרוב למעבר גבול ניצנה. אפילו פגשנו קצת ארבה.
חם במשך היום, קריר בלילה. סוף שבוע נטול איפור ואיכשהו, כשאני עוברת על התמונות, רוב מה שלבשתי היה בצבע כחול/ג'ינס. שדווקא מסתדר לי באופן מושלם עם צבעי המדבר.

We're back from a weekend in the desert. At the end of the world where we mostly rested, ate and laughed. We were in sort of a guest house, in a place called Ezuz. A tiny settlement near the Nizana border crossing. It was hot during the day and very cold at night, but I somehow enjoyed the dry weather. 

A weekend without makeup and when I look at the photos, I see that I wore only blue denim, perfect match to desert colors. 

My Instagram - February 2013

Follow @DressToCook on Instagram :)

My Facebook Page

Elevatorme, Outfits, Caviar nail polish, 

Purim, Vegan cutlets, Juice, Eddie - my dog, star wars cookies, Open Your Heart necklace

Meatless Monday 04.03.13

לא פרסמתי שום דבר בשבוע שעבר, אז אני מפצה עם מתכון מעולה ועוד הפתעה קטנה. 

לפעמים בא לי לאכול משהו שהוא לא תבשיל, משהו טעים וטבעוני שאפשר "לחטוף" אבל הוא לא ירק או פרי. משהו כמו קציצת ירק. אז עשיתי הרבה נסיונות לכל מיני קציצות וכמעט אף פעם לא הצלחתי להכין משהו שנשאר יציב והיה כ"כ טעים. עד שפגשתי חברה, שאמרה לי שהיא פשוט זרקה כמה ירקות למחבת, טיגנה קצת והכינה מזה קציצות. 

נסיתי ונפלתי לקסם. זה המתכון הראשון מתוך סדרה של כמה ניסויים שעשיתי וכולם נזללו במהירות שיא!

I didn't post any meatless Monday recipe last week, so I chose EXTRA yummy veg cutlets for today's post plus a nice surprise.

Sometimes I am trying to some up with something to snack and I don't feel like having another fruit or vegetable. When I met my friend Ifat, she told me she make a veggie cutlets, she just throws whatever vegetables she has on a pan, for a light fry, mix it together with tahinni and it makes a good deal. Here is the English Version

Weekend Outfit 1.3.13

בדרך לפגוש חברים לבירת צהריים של יום שישי, התחיל עם שמש חמימה ולקראת שקיעה נעשה קריר. 

ביום שישי בעוד שבועיים ה-15.3.13 אני מבשלת בבר הגאולה ברחוב גאולה בתל אביב. מקווה לראותכם :)

On my way to our Friday friends meetup, it started warm and sunny and got chill during sunset. Perfect weather in Tel-Aviv. 

Write the date Friday, March 15th, I am cooking at Geula bar, on Geula street, Tel-Aviv. Hope to see you there.

Pink and Teal Outfit

ביקור אצל חברה טובה בחווה, סוסים, שמש בשקיעה, ירוק אינסופי והרבה אהבה הביאו את הפוסט הזה שמלא ברגעים קסומים של תחילת אביב. היא חזרה מפריז עם מתנות נפלאות, בין המתנות, היו מקרונים שהם פיסת גן עדן וספלים ותחתיות של pip studio.

Sunset view from a friend's ranch, endless green, beautiful horses, ridiculously good macaroons that she brought me from Paris, a gift from pip studio.

This post is full of early spring's magic.