Polka dots in London

אהלן,

פוסט אחרון בסדרה הלונדונית, לפחות לטיול הזה, בו אני מיישמת את שמלת הג'ינס האהובה עלי שהמלצתי עליה באחד הפוסטים הקודמים. היינו בלונדון בתקופה נהדרת בה לא צריך יותר מג'קט קליל. התמונות הללו מתוך טיול יומי בשכונת איזלינגטון, קצת שווקי עתיקות וארוחת צהריים באוטולנגי המומלצת.

בנתיים, כאן מתקרר ולאט לאט אני מנצלת את הבגדים החמים שלי ומאושרת עד הגג ממזג האויר. מרוב התרגשות הלילה בקושי הצלחתי לישון, נהנתי להקשיב לגשם ולראות את סופת הברקים. הבעיה היא שכרגע כל מה שבא לי זה להשאר בבית, בפיג'מה עם שוקו חם וספרים. 

אבל כנראה שמישהו צריך להתחיל את השבוע, שיהיה שבוע קליל ונעים, צ'או בנתיים.

Hi there,

This is my last outfit post from London, I mean for that vacation, here I wear my favorite denim dress (which I recommended in one of my previous posts about denim dresses) with a light trench coat. These photos were taken in Islington, after a perfect lunch in Ottolenghi and visiting some vintage markets in the area.

Meanwhile in Israel the weather is changing and getting colder and I love it! I could barely sleep last night, enjoyed listening to the sound of rain and watching the lightening storm. Problem now is that I feel like staying at home with hot cocoa and some books. Well, someone has to start the week, see ya.

New Balance and mixed prints

את הפוסט הזה אני מקדישה לבעלי האהוב, ההסבר בהמשך.
עוד פוסט מהיבשת הבריטית עם עוד הצהרה אופנתית, הסניקרס. אני יודעת, הרוב ירימו גבה, חלק אפילו יגלגלו עיניים, אבל הכל בסדר. בתור מי שמאמינה בנוחות, אני כל כך שמחה שה"טרנד" (שונאת את המילה והשימוש בה) הזה כאן ומאוד מקווה שהוא כאן כדי להשאר. כמו שראינו בכמה וכמה תצוגות אופנה השנה, הסניקרס כבשו את המסלולים. אני שמחה לראות את כל הדגמים החדשים של נייקי, ניו באלאנס, אדידס בכל פינה ובאירופה הם כבר מזמן השכילו לישם מה שכאן לוקח קצת יותר זמן, כולן בשיא הסטייל עם ג'ינס וסניקרס. שלא ישתמע אחרת, גם לפני כן נעלתי סניקרס, אבל יותר אול סטארס או סופרגה.

אז כשהייתי בלונדון היה נראה לי הכי טבעי לקנות סניקרס (גם בגלל ההליכות הארוכות) ולאמץ לי את העניין.

בחרתי בדגם של ניו באלאנס ודווקא הלכתי על שחור (באחד הפוסטים הבאים תבינו למה).
בלבוש בחרתי ללכת על קצת שילוב הדפסים, פסים ומנומר בגוונים דומים, השאר בשחור אבל הרקע הצבעוני של הקירות המושלמים ברחבי קמדן, משלים לי את הצבע שחסר.
מי שהכי מרוצה מעניין הסניקרס הוא בעלי, כחובב מושבע של סניקרס הוא ביקש שארכוש זוג כבר לפני הרבה זמן.

I dedicate this post to my beloved husband, who was trying to convince me to try sneakers for a while now.
Another post, another confession. Straight from the United Kingdoms, my new fashion statement, sneakers. I am so happy this "trend" is here and I hope it's here for good. As seen on few runways this year the sneakers made their way to the top.

So when I was in London it was just a matter of time till I will get my own pair. I loved seeing all the women there wearing sneaker in the most fashionable way and I wish to see it more often. So I got my own pair of New Balance.

Current Obsession - Denim Dress

שלום, אני רונה ואני מכורה לשמלות ג'ינס.

אני חושבת שהמשפט הזה יכול לסכם היטב את הרכישות האופנתיות האחרונות שלי. למה דווקא שמלות ג'ינס? היא הן נוחות, הן יפות, הן מתאימות ליום-יום ועבודה אבל גם לדרינק עם החברות בערב. 

בחרתי כמה שמלות לאוסף, חלק יש לי וחלק ממתינות בווישליסט.

השלישיה הפותחת; המכופתרת, הרקומה (שעכשיו במחיר שווה ומשלוח חינם) והקלאסית.

Here is today's confession, I am Rona and I am addicted to denim dresses.

Lately I find myself looking for denim dresses everywhere, so I decided to write a post with my favorite denim dresses.

Here are my favorite styles; the buttoned up, the embroidered, and the classic.